根据公司确立的标准，对员工的绩效进行评估并提供指导。
Evaluate and provide direction for employee performance in accordance with corporate standards.
即使这样的协议最终被更广泛的协议取代，它也可能通过让低效率的公司确立利益已经造成了长期的损害。
Even if such a deal is eventually superseded by a broader one, it may already have caused long-term damage by allowing less efficient firms to become entrenched.
公司确立了“实施名牌战略，打造米兰品牌，建立国际知名企业，实现全球化经营战略”的奋斗目标。
The goal of the company is to "implement brand-name strategy, build Milan's own brand, become world-famous enterprise and realize the strategy of operating globally".
本文力图从理论上厘清存续的一人公司确立的必要性及其功令特征从而对公司法的完善提出些许建议。
This paper tries to clarify the existence theory of one-man company to establish the necessity and the legal characteristics which make a little improvement on the Law of the proposal.
本文力图从理论上厘清存续的一人公司确立的必要性及其功令特征，并对《公司法》的完善提出一些建议。
This paper tries to clarify the existence theory of the need to establish one-man company and its legal characteristics, and the "company Law" perfect offer some Suggestions.
这家公司已在商界牢固地确立了自己的地位。
公司的目标之一似乎是建立一个实时的特定个人的档案，从而确立谁被卷入，和什么一起，以及事件如何展开等。
One of the firm's aims seems to be to create real-time dossiers on particular individuals that will establish who is involved, with what, and how events might unfold.
比如说，戴尔电脑公司，通过或多或少的让其客户在互联网上自己组装需要的电脑的方法，在个人电脑市场上确立了领导地位。
For example, Dell, a computer company, established its leadership of the PC market by allowing customers more or less to assemble their own PCs online.
确立了自身品牌相对于外国竞争对手的竞争力之后，中国公司具有若干优势。
Having established the competitiveness of their brands versus foreign rivals, Chinese companies have several advantages.
以医药公司为例，传统上依赖临床试验数据确立新药的功效和副作用。
Pharmaceutical companies, for example, have traditionally relied on clinical trials data to establish the efficacy and side effects of drugs.
它的重要性体现在它有助于雇员确立切实可行的目标，而且确保该目标与公司整体目标相协调一致。
This is an extremely important discipline as it helps individual employees to establish measurable objective that is consistent with the overall corporate performance targets.
对兰开厦和米律兰的经营者来说，略胜一筹之处是他们在各自公司经营范围内所确立的新的垄断地位。
A bull point for the Lancashire and Midland operators is the new monopoly position within the companies' own areas.
由调研公司OxfordEconomics发起的另一项研究，在商务旅行和业务增长之间确立了联系。
Another study, initiated by research firm Oxford Economics, has established a link between business travel and business growth.
早在20世纪90年代，丰田就确立目标要成为世界上首屈一指的汽车公司。
But in the '90s, Toyota set out to become the world's top auto company.
这些研究者在与维多利亚州一家以生产食品为主的公司合作的同时，也确立了如何将抗氧化剂粉末与食物产品合在一起以获得更多的营养。
Working with a major food production company in Victoria, the researchers are also establishing how the antioxidant powder can be incorporated into food products for extra health benefits.
苹果公司不仅获得此次调查中迄今为止的最高分，还在PC厂商中确立了强大的领先地位。
Apple not only earned its highest score to date in this survey, it established a monster lead over other PC makers.
设想你是一家大型的已经确立了耐用性、可靠性以及街上最可恶的狗这样的名声的美国公司。
Imagine you're a huge American company that has built its reputation on durability, reliability and being the biggest damn dog on the street.
那些愿意承担风险、尝试使用反直觉领导策略的公司往往能够确立对竞争对手的优势。
Companies that are wiling to take risks and try counter-intuitive leadership tactics often gain an edge over those competitors, Useem says.
所以，确立上市公司治理的共同原则是摆在各国面前的一个重大课题。
So, it is a great subject in front of various countries to establish the common principle that the listed company manages.
如t - Mobile公司的德·拉·罗萨指出的，即使那些关注人士只是为了紧急情况才使用手机，也确立了需要四处建立基站的合理性。
As T-Mobile's De La Rosa points out, even if worried people just keep a cell phone on hand for emergencies, it still validates the need for antennas everywhere.
这种科学合理的制度安排之所以能够在公司制中确立，则有其深刻的法理学基础。
The reason why the scientific and reasonable systematic design could be established in the system of the company is the profound jurisprudential foundation.
最初的公司法是一套组织法而不是行为法，因为公司法的基本作用在于确立公司的主体地位。
Initial company law is a set of organization law instead of behavior law, because the basic role of company law lies in the main position of establishing company.
会员费增长强劲，确立了该公司对此前在中国免费的内容(比如音乐和视频)收费的能力。
Subscriptions also grew strongly, confirming the company's ability to charge for content previously free in China, such as music and video.
通过市场细分，结合公司的资源，确立目标市场，并对目标市场的需求状况进行了分析。
With the market subdivision, target market has been established and the demand condition has been analyzed according to the company resource.
当然最重要的是，他在大公司内部确立了非常独特的管理方式：随意性。
Most importantly, he has created something unique at a big company: informality.
当然最重要的是，他在大公司内部确立了非常独特的管理方式：随意性。
Most importantly, he has created something unique at a big company: informality.
应用推荐