几位总监负责填写公司的财务报表。
The directors are responsible for preparing the company's financial statements.
这家公司的财务状况不明朗。
这个公司的财务管理得很得法。
杠杆型增长能提升一家公司的财务业绩。
Leveraged growth can improve a company's economic performance.
然而，本书只介绍股份公司的财务。
分公司的财务达到了最佳的状态。
这些事情都会对公司的财务造成压力。
该表表示名为abc的假想公司的财务和保险表。
The tables represent finance and insurance tables from an imaginary company called ABC. Each database will contain the values in table 1.
了解公司的财务方面。
这个会是为什么开的？b：是公司的财务汇报。
对公司的财务进行监督是监事会的一项重要职责。
A most important function of the supervisory board is the oversight on financial reporting.
业务性能管理仪表板用于查看公司的财务和运营数据。
Business performance management dashboards are used to view the financial and operational data of a business.
最近的这次增税可能会使许多小公司的财务堕入险境。
This latest tax increase may push many small companies over the financial precipice.
尽管Akamai坚持过了那天，但是公司的财务问题仍在变得更糟。
Although Akamai made it through the day, the company's financial problems were about to get worse.
即使公司的财务确实恶化，它很有可能在本期的6个月结束后就被从指数中剔除了。
Even if the company's finances do deteriorate, it will probably be dropped from the index by the time the six months are up.
并且您还必须将您对于技术的成本结构和性能结构的理解直接整合到公司的财务之中。
And you have to integrate your understanding of the cost structure and performance structure of technology directly into the company's financials.
货币基金有高效的信贷部门，不仅信赖于评级，比公司的财务官们更能实现这个目标。
Money funds, with robust credit departments that do not simply rely on ratings, are better placed than corporate treasurers to provide this.
公司的财务总管亚历山大说道：一点也不奇怪“世界上所有的电话公司”都要来参观电讯盈科。
No wonder that “just about every phone company in the world” has come to visit PCCW, says Alexander Arena, the firm's finance chief.
公司的财务总管亚历山大说道：一点也不奇怪“世界上所有的电话公司”都要来参观电讯盈科。
No wonder that "just about every phone company in the world" has come to visit PCCW, says Alexander Arena, the firm's finance chief.
这部分原因是降低公司的财务杠杆，这也暗示了经理对30美分股利预测所表示出的信心不足。
That is partly to reducegearing, but also suggests managers’ low confidence in analysts’ forecasts for earnings of about 30 cents.
对外担保的上市公司存在比较大的财务风险，而那些违规担保的上市公司的财务风险尤其突出。
External guarantee 'listed companies exist large financial risk, While those of the illegal guarantee 'listed companies 'financial risk is particularly prominent.
交互式数据依赖于计算机的“标签”，类似于条形码的功能，在公司的财务披露里能够识别个别科目。
Interactive data relies on computer "tags," similar in function to bar codes, which identify individual items in a company's financial disclosures.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
This helps the company and outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
This helps the company and also outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
东方航空称，过去五年中国航空业的客运量平均每年增长17%，但李丰华承认公司的财务业绩却没跟上。
Passenger traffic in China has grown by an annual average of 17% over the past five years, China Eastern says, but the carrier's financial performance has failed to keep pace, Mr. Li acknowledged.
东方航空称，过去五年中国航空业的客运量平均每年增长17%，但李丰华承认公司的财务业绩却没跟上。
Passenger traffic in China has grown by an annual average of 17% over the past five years, China Eastern says, but the carrier's financial performance has failed to keep pace, Mr.
了解公司的财务方面。如果他们了解你是如何赚钱的，他们就能够清楚的知道他们的表现和底线之间的联系。
Understand the financial aspect of the business. If they understand how you make money, they can understand the link between their performance and the bottom line.
安然公司的财务一塌糊涂，掩盖巨额债务和财政损失达几十亿美元之多，因此各方均要求对该公司做更多揭露。
Enron's impenetrable financial statements, which hid billions in debt and mounting losses, have brought calls for better disclosure.
安然公司的财务一塌糊涂，掩盖巨额债务和财政损失达几十亿美元之多，因此各方均要求对该公司做更多揭露。
Enron's impenetrable financial statements, which hid billions in debt and mounting losses, have brought calls for better disclosure.
应用推荐