降血脂类明星产品,辉瑞药业的利普妥专利过期之后, 非专利类制造商将抢走该公司预计高达数百亿美元的收入.
As big blockbusters such as Pfizer’s Lipitor go off patent, the industry is about to lose tens of billions of dollars in revenues to generics manufacturers.
它拥有庞大的消费群体、广泛的产品组合、一份无与伦比的遗产(它曾经是第一代互联网公司的超级明星)和独特的亚洲市场深入度。
It has tremendous access to a huge audience of consumers, a broad product portfolio, an unrivaled heritage as a first-generation superstar and a unique reach into Asia.
从那时起,唱片公司收入大多倚靠演唱会门票销售以及明星周边产品的收益,如JustinBieber牙刷及重新发行的Rolling StonesT恤衫。
Since then, record companies have been mostly subsisting on concert ticket sales and an array of merchandise - from Justin Bieber toothbrushes to re-issued Rolling Stones T-shirts.
只有极少数公司拥有那些能在全球各地都受到尊敬的明星产品或服务品牌。
Few companies have brands whose signature products and services are widely revered everywhere.
公司把产品给电影明星、流行歌手、和体育明星穿和用,使追星族为了模仿明星而买他们的产品。
Companies give their products to film stars. pop stars and sports stars to wear or use so that fans will buy them in order to copy the stars.
标志性的行政,无疑增加了苹果质量明星该公司的产品发布会,虽然科技巨头不太可能亮相今年的WWDC上新手机的硬件在这一传统,在休息。
The iconic Apple chief undoubtedly adds star quality to the company's product launches, although the tech giant is unlikely to debut new phone hardware at this year's WWDC, in a break with tradition.
标志性的行政,无疑增加了苹果质量明星该公司的产品发布会,虽然科技巨头不太可能亮相今年的WWDC上新手机的硬件在这一传统,在休息。
The iconic Apple chief undoubtedly adds star quality to the company's product launches, although the tech giant is unlikely to debut new phone hardware at this year's WWDC, in a break with tradition.
应用推荐