最后描述了公司的成立过程。
我非常高兴见证了该合资公司的成立。
一个新公司的成立改变了这一切：丹拿，致力于正宗的传真。
A new company was formed to change all this: Dynaudio, dedicated to Authentic Fidelity.
巴尔干地区新铁路公司的成立只是向更为宏大的工程迈出一步。
A new Balkan rail company is just a step towards even bigger things.
我所非常高兴对公司的成立和组织作报告，情况由我所的记载证明。
We are pleased to report on incorporation and organization of the Company, and the status now evidenced by our records.
另外，1904年《公司律》的颁行又为公司的成立和运行提供了规范。
In addition, the issuing for enforcement of 1904 "company's law" has offered the norm for establishment and operation of the company again.
资产管理公司的成立，标志着我国处理国有商业银行的不良资产进入了一个实质性阶段。
The establishment of capital management company shows that our country has entered a substantial stage in handling unhealthy assets of state-owned commercial banks.
威海我爱我家装饰设计有限公司的成立，源于我们共同的梦想：做诚信家装、做口碑家装。
The establishment of Studio from our shared dream: to be honest Decoration; do reputation Decoration; do not regret the home-improvement.
能源部在议会将废除1977法案之前宣布了它的计划，正是这一法案导致了这家石油公司的成立。
The energy ministry announced its plans before Parliament could repeal the 1977 act that created the old oil corporation.
而且，专业自保公司的成立能够提高企业的盈利水平、风险管理水平，提高安全、技术、质量水平。
The setup of the captive insurance can improve the profitability of the enterprise and the risk management level, and raise the levels of safety, technology and quality.
随着北京福田戴姆勒中重卡合资公司的成立，中国商用车产业一汽、东风、中国重汽三强割据的格局或将改变。
With the establishment of Beijing Foton-Daimler JV, the original pattern of "three separatist regime" by FAW, Dongfeng and Sinotruk could be changed somewhat.
公司的成立者兼首席执行官JoanFallon发现许多自闭症患者对高碳水化合物低蛋白质食品表现出强烈的偏好。
Dr. Joan Fallon, the company's founder and CEO, observed that many autistics show a strong preference for foods high in carbohydrates and low in protein.
文章分析了我国金融资产管理公司的成立背景、特点、运作前景和我国FAMC在处置不良资产工作中遇到的问题及对策。
The paper analyzes the inaugural background, distinguishing features and operating prospect of FAMC as well as the problems and countermeasures of FAMC in dealing with non-performing asset.
他们决定将新成立的公司总部设在约克郡。
说明中国活力的一个实例便是在上海每11秒钟就有一家新公司成立。
An illustration of China's dynamism is that a new company is formed in Shanghai every 11 seconds.
2006年，在联合国世界粮食计划署（WFP）的支持下，国际邮政和包裹递送公司TNT成立了北星空联盟。
North Star was founded in 2006 by the international post and parcel delivery company TNT, with support from the United Nations World Food Programme (WFP).
两家公司上周在广州成立了一家对半持股的合资企业，推出了立顿冰茶。
The two companies launched Lipton's iced tea in Guangzhou last week in a 50-50 venture.
成千上万家新成立的小公司涌入了电脑市场。
Thousands and thousands of startup firms have poured into the computer market.
那家美国的壳公司为竞购金斯顿通信公司而成立。
The U.S. shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.
一个新的全部由女性组成的市场调查公司成立了，以了解女性关于重要新闻和问题的看法。
A new all-woman market research company has been set up to find out what women think about major news and issues.
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
在1835年至1865年间，修建了大约2.5万公里的铁路，成立了100多家铁路公司。
Between 1835 and 1865 about 25,000 kilometres of track were built, and over 100 railway companies were created.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示，但他继续努力，最终获得了3000美元的贷款，成立了自己的公司。
"They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
除非今年新成立的公司数量达到创纪录水平，Derderia将不会打破其创造的新就业机会的纪录。
Unless a record number of companies start up this year, Derderia will not break its record for new jobs created.
人们不可能没注意到，大卫·卡梅伦的竞选活动主管林顿·克罗斯比成立了一家游说公司，该公司此前曾为菲利普·莫里斯国际公司担任过代理。
It did not escape notice that a lobbying firm set up by Lynton Crosby, David Cameron's election campaign director, had previously acted for Philip Morris International.
她这次成立了一个全是女性的公司，并在1908年前后建立了一所学校，但都没有成功。
She assembled an all-female company at this time and established a school around 1908, but neither survived her.
有相当多的证据表明，今年新成立的公司数量不会比去年多。
There is considerable evidence that the number of new companies starting up this year will be no higher than it was last year.
最高法院法官Sandra DayO'Connor已经70多岁，前卫生局局长C. EverettKoop在80多岁时还担任一个新成立的互联网公司的主席。
Supreme Court Justice Sandra Day O' Connor is in her 70s and former surgeon general C. Everett Koop chairs an Internet start-up in his 80s.
如今已是公司成立的第五年，随着公司的快速发展，博克雇佣了40名员工。
Now in its fifth year, with the rapid growth of the company, Bock employs 40 people.
毕竟，大多数公司都是在成立的头几年经历亏损。
After all, most firms experience losses in their early years, when they are getting established.
应用推荐