互联网像涡轮增压机对汽车那样，加快了多渠道公司的成长，使他们能够充分利用现有的资产、品牌和客户群来撬动收入和利润的增长。
The Internet has turbo-charged the growthof multichannel companies, enabling them to leverage their existing assets, brands, and customer bases for revenue and profit growth.
葛兰素史克公司的阿巴斯·侯赛因(abbas Hussain)称，这一新战略的目的是“我们可以结合葛兰素史克现有的广泛营销渠道，建立新的优质品牌药物产品。”
GSK's Abbas Hussain says that this new strategy aims to "build new product portfolios of quality branded medicines which we can combine with GSK's existing extensive sales and marketing."
正在进行的中国北京国际科技产业博览会上，许多本土公司发现有很多机会可以提升他们的品牌，产品和理念。
Homegrown companies have found many opportunities to promote their brands, products and ideals at the on-going China Beijing International High-Tech Expo.
三大汽车公司都表示它们将合并现有业务，加速节油型汽车的生产。通用和福特计划削减自己的品牌数量。
All three makers said they will consolidate operations and accelerate production of higher-mileage vehicles. GM and Ford plan to trim their brands.
品牌顾问期望用少量的预算和有限的金钱为公司活动雇用体育明星或在广告活动中很好的利用现有的代言人。
Brand consultants anticipate smaller activation budgets, limiting the dollars available to hire athletes for corporate events or feature existing endorsers in advertising campaigns.
根据yres安全公司网站上的一个公告，多芬诺安全品牌将保持不变，而现有的多芬诺安全产品也将得到积极的开发、销售和支持。
According to an announcement on the Byres Security website, the Tofino Security brand will remain unchanged and existing Tofino Security product lines will be actively developed, sold and supported.
母公司、现有特许经营商的价值和潜在特许经营商的价值取决于保护品牌声誉的能力。
The value of the parent company, of existing franchisees and the value of potential franchisees are dependent upon the ability to protect the reputation of the brand.
东莞市信淳服饰有限公司，是生产各式毛衫的专业企业，现有职工近300- 500人，每年为各品牌加工毛衣300万件。
Dongguan letter pure clothing Limited company. Produces the various types wool shirt's specialized enterprise. Existing staff nearly 300-500 people.
为发展商现有的业务提供品牌战略来定位他们的公司和项目并监控趋势，这已成为我的一部分业务。
And being in the business of providing brand strategies to developers to position their companies and projects, it has been a part of my business to monitor trends.
在现有的品牌之上，推出新产品，将其两者战略性合并，这是斯马克公司的主要战略。
To grow existing brands, introduce new products, and make strategic acquisitions is the main J. m Smuckers corporate strategy.
奇瑞公司旗下现有奇瑞、瑞麒、威麟和开瑞四个子品牌，产品覆盖乘用车、商用车、微型车领域。
Chery owns four brands: Chery, Rely, Riich and Karry; products range from passenger vehicles, commercial vehicles to mini-vans.
奇瑞公司旗下现有奇瑞、瑞麒、威麟和开瑞四个子品牌，产品覆盖乘用车、商用车、微型车领域。
Chery owns four brands: Chery, Rely, Riich and Karry; products range from passenger vehicles, commercial vehicles to mini-vans.
应用推荐