公司派我出国去参加展览。
我们公司派我为您在这期间的陪同。
Our company has assigned me to accompany you during your stay here.
他的公司派他到营业部工作。
His firm attached him to the sales department of the business.
我公司派我来跟贵公司商谈有关事务。
我工作的那家公司派我去参加一场会议。
黄：公司派我来工作两年。
我们公司派我来这里接您。
公司派他到国外学习去了。
公司派他到国外练习去了。
届时，本公司派专人为您按时送货上门。
And your vegetables will be delivered to your door as scheduled the next day.
挪威轮船代理公司派我来和贵方洽谈运输问题。
I have been sent here by the Norwegian Shipping Company to talk with you about transportation.
他的公司派他到罗菲别墅里去监督某些修善工作。
His firm had sent him to supervise some changes in the roffe villa .
我公司派我来这儿接你、这是你第一次来中国吗？
My company sent me to pick you up here. Is this your first time visit China?
公司派我们一班人去戴尔卡内基学院学习演说的所有要领。
The company sent a group of us to dale carnegie to learn the ins and outs of public speaking .
确定开业日期，公司派专人为营业员做岗前培训及陈列指导。
Determine the opening date, the company sent to a salesperson to do pre-job training and guidance on display.
我们需要贵公司派些主要人员帮我们选购设备并训练技术人员。
Robert: We'll need you to send over some key personnel to help us purchase the equipment and train our technical people.
世界经济论坛会尽量确保你们公司派的五个人里面有一个是女性。
The World Economic Forum has worked hard to make sure that if you bring five people, one out of five has to be a woman.
并及时告诉我公司，由我公司派软膜天花专业修补技师到现场处理。
And tell me, by my company to send professional technicians to repair the soft film smallpox to the scene.
二月份时，公司派他去意大利常驻一年时间，以帮助合作商安装设备和解决技术问题。
In February the company sent him to Italy for a year to help partners install equipment and to solve technical problems.
雪梅：这次公司派你来中国真是个好机会。我们可以在中国生活一段时间了。
Xuemei: Your appointment to China is really a great opportunity. We could live in China for a while.
店面专修：全国统一装修，由公司派专人进行验收，装修费用由商家自行承担。
Store decoration: We use the unity decoration form, the company would send specialists to check the result, the decoration cost woud all by the business men.
公司可与用户签订维护保养协议，由公司派有关人员对设备进行定期维护保养。
A maintenance agreement can be signed between manufacture and the user, by which we can dispatch personnel to the user's site for regular maintenance on the product.
投资者“劫持”这些股票——压低它们的股价(和股票期权价格)，迫使公司派息。
Investors are holding these stocks hostage — weighing down their prices (and the value of those stock options) until they pay a dividend.
必胜客公司派我管理课程规划，在计划、组织、指挥、人员编制和伤害等方面找出最佳的学习方法。
Pizza Hut, Inc. sent me to a number of management courses to gather the best learning at the time on planning, , directing, staffing and controlling.
必胜客公司派我管理课程规划，在计划、组织、指挥、人员编制和控制等方面找出最佳的学习方法。
Pizza Hut, Inc. sent me to a number of management courses to gather the best learning at the time on planning, organizing, directing, staffing and controlling.
二月份时，公司派他去意大利常驻一年时间，以帮助合作商安装设备和解决技术问题。这是他首次生活在异国他乡。
In February the company sent him to Italy for a year to help partners install equipment and to solve technical problems. It's his first time living abroad.
设身处地的设计不是把消费者带到公司里来，而是要求公司派代表去观察消费者如何在他们自己的环境中使用产品和接受服务。
Rather than bring the customers to the company, empathic design calls for company representatives to watch customers using products and services in the context of their own environments.
设身处地的设计不是把消费者带到公司里来，而是要求公司派代表去观察消费者如何在他们自己的环境中使用产品和接受服务。
Rather than bring the customers to the company, empathic design calls for company representatives to watch customers using products and services in the context of their own environments.
应用推荐