这也将导致公司治理模式不再固定化。
This will also lead to corporate governance no longer immobilized.
不同的路径依赖形成了不同的公司治理模式。
Different "path dependence" has relied on forming different corporate governance model.
第一部分——利益相关者公司治理模式概述。
Part one: overview of stakeholder corporate governance pattern.
公司治理模式是一国公司国际竞争力的源泉。
The mode of corporate governance is the fountain of the corporate international competition of a country.
那时的投资者能接受这种老式的公司治理模式吗？
Will the old style governance model work for investors then?
对于中国建立合理的公司治理模式有重大意义。
That is significant for China to establish rational corporate governance model.
公司治理模式是一套治理公司交易关系的制度安排。
Corporate governance mode is system arranges that govern exchange relations.
第三部分——利益相关者公司治理模式在各国的实践。
Part three: the practice of stakeholder corporate governance in three countries.
本文选取了利益相关者公司治理模式的四个方面予以讨论。
This article mainly discusses four aspects of stakeholder corporate governance pattern.
职工参与公司控制会改变股东控制公司的传统公司治理模式。
Employees sharing corporate control will change the conventional shareholder-control model of corporate governance.
不同的公司治理模式正在相互渗透、相互交融，呈现出趋同化的倾向。
Different modes of the corporate governance are permeating each other and demonstrating the convergent inclination.
世界各国的公司治理模式都是在特定的社会经济条件和文化背景中形成的。
The corporate governance patterns of various countries in the world have formed under particular social and economic conditions and against a particular cultural background.
和谐竞争理论、特定基本经济制度和家文化传统将决定中国公司治理模式的特色。
The corporate governance with Chinese characteristics depends on the harmonious competitive theory, special basic economic system and family cultural tradition.
提出我国公司治理模式的选择不应一概而论，而应根据公司具体情况选择相应的模式。
The thesis puts forward the point of view that the corporate model of our listed companies should be adopted appropriately according to the concrete situation.
制度环境在很大程度上规定着股权结构和公司治理模式演进的路径取向和典型性特征。
To a great extent, the institutional environment rules the evolution paths and the typical traits of equity ownership structure and corporate governance patterns.
这是对基于股东主权的主流企业理论的反驳，是对“股东至上”公司治理模式的反驳。
This is not only a contradict to the stockholder superiority which is based on the mainstream economic theory, but also a contradict to stockholder governance mode.
本文在比较分析世界公司治理模式的基础上，对我国公司治理的目标模式进行了研究。
This text has carried on research to the goal model that the company of our country managed on the basis of corporate governance model of world company of comparative analysis.
意大利公司治理模式具有鲜明的民族个性特征，完全不同于英美、德日典型的治理模式。
Italian corporate governance distinguishes itself from Anglo-American mode and the German-Japanese mode with its strong national features.
并通过对公司治理模式的再梳理，指出企业资本结构是影响公司治理模式选择的内生因素；
Then it draws a conclusion that capital structure is the endogenesis factor to select corporation governance models.
公司治理模式作为企业正式制度安排，直接影响经营者在企业决策制定与执行中的行为表现。
As the formal institution arrangement, the mode of corporate governance has influence on manager's behavior when manager makes and carries out decisions.
国外商业银行公司治理模式可划分为美英模式、德日模式、亚洲家族模式和转型经济治理模式。
Overseas' commercial bank governance models can be classified as : American and British style, Asian family model and transforming economy governance model.
结合我国目前的国情，构建适合我国公司治理模式——二元共同治理模式，提出分类实施的思路。
On the basis of analyzing our countrys current situation, this paper will build up a binary joint governance model adapting to the corporate reality in our country and put forward an I.
目前公司治理模式主要有两种：“股东至上”模式和“共同治理”模式。两种模式的治理目标不同。
There are two modes in corporate governance pattern: Supreme Shareholders and Co-governance, which have different objectives.
这为中国的公司治理模式变迁进程提供了重要的启示，即应当建立内外监控为一体的公司治理模式。
This provides significant enlightenment to Chinese corporation-managing model evolution that is to establish a corporation-managing model combining internal control and external control.
分析了公司治理中利益相关者的行为，并对公司利益相关者的行为组合进行归纳，形成了四种公司治理模式。
This paper analyzes the behavior of stake holders in corporate governance and summarizes the behavior combination of corporate stake holders with the result of four corporate governance modes.
因为有了前两章的研究基础，在第四章对不同公司治理模式下审计风险的识别测试程序的研究才有了研究依据。
Since there has two previous chapters as research basis, in the fourth chapter the study of audit risk testing procedure under different governance models has research ground.
一般来说，代表他们的国家的文化，经济和法律的情况下，世界各地几乎所有的国家都有其独特的公司治理模式。
Generally speaking, almost all countries around the world have their unique corporate governance model on behalf of the cultural, economic and legal circumstances of their nations.
但是目前关于公司治理的讨论更多着重于对其它国家公司治理模式的比较和借鉴，更多着重于公司组织的构建方面。
But at present the most of discussion about it emphasizes on comparison between other countries corporate governance model, the structure of corporate organization.
同时，人力资本作为资本形态存在对公司尤其是高新技术企业“资本雇佣劳动”的单边公司治理模式的冲击日益凸显。
Meanwhile, the existence of human capital as a form of capital has been impacting on unilateral governance model - "capital wage labor" of enterprises, especially high - new technology firms.
同时，人力资本作为资本形态存在对公司尤其是高新技术企业“资本雇佣劳动”的单边公司治理模式的冲击日益凸显。
Meanwhile, the existence of human capital as a form of capital has been impacting on unilateral governance model - "capital wage labor" of enterprises, especially high - new technology firms.
应用推荐