这是他在大唱片公司发行的第一张唱片。
许多大百货公司发行信用卡的客户。
Many large department stores issue credit CARDS to their customers.
另一种类的信用卡由公司发行。
The other kind of credit card is issued by a credit company.
公司发行了什么类型的债券？
整个孟加拉国只有一家公司发行过债券。
上市公司发行股份购买资产应当符合本办法的规定。
Purchases of assets through issuing shares by listed companies shall comply with provisions of the Measures.
理论上，这样使得担保人的利益和公司发行证券的利益联系起来。
In theory this would align the interests of underwriters with the companies on whose behalf they issue securities.
六邮票：指中华邮政公司发行，具有交付邮资证明之票证。
Postage stamps: Vouchers issued by Chunghwa post that certify postage has been paid.
公司发行了3,500万股，仅仅是公司总价值的4.7%。
The company issued 35 million shares, or just 4.7% of the total.
过去的债券多数都是由公司发行的，是否能够评估为AAA简直是易如反掌。
Most bonds used to be issued by companies, and to judge something AAA was straightforward.
德克萨斯仪器称该项交易的资金来自手头的联合资金和公司发行的债券。
Texas Instruments said it will fund the deal through a combination of cash on hand and company-issued debt.
《悬崖上的金鱼姬》在美国由迪斯尼公司发行，但是发行日期未确定。
"Ponyo" is being distributed in the United States by Disney, but no release date has been set.
歌曲推荐功能将只适用于已经与谷歌签订了协议的唱片公司发行的音乐。
The song- recommendation feature would work only for music released by record labels with Google agreements in place.
对于重复和微软的对话或是对公司发行软件开发工具包的决定去居功，李并不感兴趣。
He isn't interested in rehashing his conversations within Microsoft or taking credit for the company's decision to release a software development kit.
这是梦工厂与迪士尼签署发行协议后，第一部由试金石电影公司发行的电影。
Pic is the first to be distributed by Touchstone under Disney's output deal with DreamWorks.
按揭证券公司发行的债务证券极受金融机构、机构投资者和散户投资者欢迎。
The HKMC debt securities were well received by financial institutions, institutional investors and retail investors.
如果该公司发行10美元，年息10%的应付债券，每年的利息费用为1美元。
If this corporation issues $10 of 10% bonds payable, it will incur interest expense of $1 per year.
她曾担当2011年美国福克斯探照灯公司发行的电影《雪花秘扇》的制片人。
She produced the 2011 movie Snow Flower and the Secret Fan, released by News Corp's Fox Searchlight.
2003年岁末，在她20岁之际，Island公司发行了其首张专辑《Frank》。
By the end of 2003, when she was 20 years old, Island had released her debut album, Frank.
财务经理可以找到以实物资产为基础的期权——实物期权，和以公司发行的证券为基础的期权。
Financial managers find options lurking in real assets-that is, real options-and in the securities the firms may issue.
由于所需印刷纸张无法解决，因此，贵公司订购我公司发行的杂志“奇闻奇事”未能安排。
Your order for a supply of our booklet "A Wonderful Story" hsa not been filled, because of our inability to procure the necessary paper for printing.
例如，在这家公司发行一个新软件的日子里，消费者发现了它的一个问题，并贴出了一个用户处理它的方法。
For instance, within days of the release of a new piece of software by the company, consumers spotted a problem with it and posted a way for users to deal with it.
不过，Fed对贷款收取的这个利率水平比正常时期高，也高于强劲行业公司发行的类似债券的收益率水平。
These Fed-backed rates, however, would be considered high in normal times and also exceed current yields on similar debt issued by strong industrial corporations.
此外，外部顾问，如投资银行，都有建议公司发行债券以及进行收购的动机，这两项都能给其带来收益。
Moreover, outside advisers, such as investment Banks, have an incentive to recommend debt issuance and acquisitions, both of which generate fees.
2001年的11月15日，微软公司发行游戏机产品Xbox，这是这家公司的首台电视游戏机主机。
November 15, 2001, Microsoft releases the Xbox, the company's first video game console.
第二十条上市公司发行新股，应当符合公司法有关发行新股的条件，可以向社会公开募集，也可以向原股东配售。
When a listed company issues new stocks, it shall comply with the conditions required by the company Law on new stock issue. It may sell the new stocks to the public or to existing Stockholders.
第二十条上市公司发行新股，应当符合公司法有关发行新股的条件，可以向社会公开募集，也可以向原股东配售。
When a listed company issues new stocks, it shall comply with the conditions required by the company Law on new stock issue. It may sell the new stocks to the public or to existing Stockholders.
应用推荐