索尼公司即将上市的掌上游戏终端已确定改名为PlayStationVita,并将于今年晚些时候上市。
Sony's upcoming handheld console has been renamed the PlayStation Vita and will sell in two flavors when it releases later this year: a WiFi-only version for $249 and an AT&T 3G model for $299.
就在我们即将上市的时候,一家消费产品公司收购了我们。
We were in the process of going public when a consumer products company bought us.
你最好祈祷,如果你在已经上市或即将上市的公司中工作,那么在引入敏捷运维之前就会遭遇审计问题。
Your best bet, if you are in a public or pre-IPO company, is to meet with audit before you start introducing agile operations.
即将上市美国动视公司和奇迹公司的电子游戏的《破碎维度》的最好的地方在于多种多样可玩可换的蜘蛛侠制服。
The best thing about the upcoming Shattered Dimensions video game from Marvel and Activision seems to be the variety of different playable Spider-Men and costume changes we'll get to toy around with!
几个月来,投资者期待着世界最大商品交易公司证实其即将上市的传言。
For months investors have been waiting for the world’s biggest commodities-trading company to confirm rumours that it would float on the stockmarket.
告诉他们公司如何会盈利、如何会亏损,如何生产即将上市的产品,如何服务、制定竞争战略。
Provide information on how the company makes and loses money, upcoming products, and services and strategies for competing.
3月2日,苹果公司老板史蒂夫·乔布斯从病假中短暂归来推介iPad2。ipad2是iPad的改进版本,将与即将上市的诸多竞争对手一决高下。
On March 2nd Steve Jobs, its boss, returned briefly from sick leave to introduce the iPad 2, a revamped version that will compete with a host of rivals now coming to market.
gScreen公司 近日向外界展示了其即将上市的spacebook笔记本产品 ,这款笔记本的独特之处在于 采用了双15.4寸屏的设计。
gScreen has previewed its upcoming Spacebook notebooks featuring dual 15.4-inch displays, according to Gizmodo.
我们知道贵公司新的夏装系列即将上市。
太多即将上市的公司都竭力想在报备文件中放入缺乏可持续性的高利润率数据。
Too many soon-to-be-public companies strain to publish unsustainably robust margins in their filings.
这只即将上市的股票备受关注,投资者自然也提出了一些问题,比如该公司的估值以及对今后的IPO市场会有哪些影响。
As investors consider this imminent high-profile initial public offering, questions about the valuation of the company and the implications for the future of the IPO market naturally arise.
这只即将上市的股票备受关注,投资者自然也提出了一些问题,比如该公司的估值以及对今后的IPO市场会有哪些影响。
As investors consider this imminent high-profile initial public offering, questions about the valuation of the company and the implications for the future of the IPO market naturally arise.
应用推荐