根据该公司副总经理Fiona Qian 的说法，这种做法成本高说明一些炼油厂仍然在往垃圾掩埋场排放有毒废物。
According to Fiona Qian, the firm's deputy manager, the high cost of doing this means some refineries are still dumping toxic waste in landfills.
现任北京一轻控股公司副总经理。
He ACTS as the deputy general manager of Beijing Yiqing Holding Co.
出任北辰集团公司副总经理。
He is currently a deputy general manager of BNS Group Company.
天然气公司副总经理刘国辉对记者说。
Natgas vice - general manager, Liu Guo Hui, of the company says to the reporter.
项目经理直接对公司副总经理汇报工作。
The Program Manager position reports directly to the Vice General Manager.
在同事的怂恿下，他决定参加竞选公司副总经理。
Urged on by his colleagues, he decided to compete the post of deputy general manager of the company.
集团公司副总经理左少怀及检验检测中心相关人员参加了审核会议。
Group deputy general manager Zuo Shaohuai and inspection center related personnel to participate in the review meeting.
中国石油天然气集团公司副总经理、党组成员廖永远参加会议并讲话。
Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation, party members never attended the meeting and spoke Liao.
2002年10月中国民航联合重组后任中国航空集团公司副总经理。
After the restructuring of China's civil aviation industry in October 2002, he joined CNAHC as Vice President.
兹证明：我公司副总经理XXX同志职称为工程师，被公司内聘请为高级工程师。
This is to certify that our company's deputy general manager — Mr. XXX's job title is engineer and is designated internally as senior engineer by our company.
他是我公司副总经理，月薪XXXX元，从XXXX年X X月起至今在我公司工作。
His salary is about RMBXXXX. He has worked in our company from XX. XXXX.
东海大桥风电场的运行为开发新能源提供了很好的经验，该电力公司副总经理李崇河表示。
"The operation of the Donghai Bridge wind farm provided a good experience for the development of new energy," said Li Chonghe, the power company's vice general manager.
9月1日下午，山西晋城无烟煤矿业集团有限责任公司副总经理都新建一行来淮南矿业集团调研。
The afternoon of September 1, Shanxi Jincheng Anthracite Mining Group Co., Ltd. Deputy General Manager of both the new line to Huainan Mining Group research.
虽然大家都震惊你竟然敢在没有任何学历，两周前才进入公司的情况下向公司副总经理说出你的看法。
It's the shock from voicing your opinion to the vice President of your company even though you have no degree and started two weeks ago.
中国东方航空公司武汉分公司副总经理Gong Picai说：“武汉至广东的航线受到的影响最严重。
Gong Picai, Vice General Manager of Wuhan Branch of China Eastern Airlines said "Flights from Wuhan to Guangzhou are mostly affected.
1998年被任命为亚新科神电公司副总经理兼出口部经理，自1999年至今担任亚新科国际公司总裁。
In 1998 he was appointed as the Export Manager and Deputy General Manager in ASIMCO Shendian, and was then appointed as the President of ASIMCO International from 1999 till up to now.
据北京同仁堂(集团)有限责任公司副总经理丁永玲表示，这家老字号的中药生产商，也正在扩大其全球影响力。
Beijing Tong Ren Tang group Co Ltd, a time-honored TCM producer, is also expanding its global presence, said ding Yongling, deputy general manager of group.
电动车生产商新日公司副总经理胡刚说：“摩托车太危险了，汽车太贵了，公交车太拥挤了，自行车蹬起来太累了。
"Motorcycles are too dangerous, cars are too expensive, public transportation is too crowded and pedal bikes leave you too tired, " says Hu Gang, Xinri's deputy general manager.
常州航空公司副总经理赵开军表示：“由恶劣天气引发的铁路故障影响了乘客。我相信一些商务乘客会重新选择搭飞机的。”
Zhao Kaijun, vice manager of Changzhou Airport, said, "The malfunctions of the railway due to bad weather will influence some passengers."
大堂经理组织所有VIP宾客的堂面接待工作。部长级、同行业酒店总经理、集团公司副总经理以上规格VIP 宾客，必须由前厅（副）经理组织接待。
Assistant manager organize all jobs about VIP guests reception. Minister , the same line hotel general manager, VIP guests below the vice general manager must be recepted by front officer.
万华的副总经理HowardDing说，公司的业务已经进入了美国和中东市场，目前正在寻找机会杀入欧洲。
The company sells to the United States and Middle Eastern markets, and was looking for a presence in Europe, said Howard Ding, deputy general manager of Wanhua.
清华大学前教授，现任中核能源科技有限公司(Chinergy，石岛核反应堆建设工程的承包方)副总经理徐博士说道。
Xu, a former Tsinghua University professor who is now the vice general manager of Chinergy, the contractor building the reactors here.
赢得了复赛以后，大约已经是一位很了不起的职业经理人了，当上了中小公司的总经理，大公司的副总经理，主管着每年几千万乃至几亿的生意。
They usually are the general managers of small- or medium- sized companies or deputy manager of big ones. They are in charge of tens or even hundreds of millions worth of business every year.
我的一个熟人是当地一家公司的人力资源副总经理，他们想找个销售经理。
An acquaintance of mine is the vice President of human resources at a local company, and they are looking for a marketing manager.
南京禄口机场副总经理徐勇表示：“在此项业务上仍有钱赚的航空公司非常少见。”
Very few carriers are still making money here, "says Xu Yong, vice-president of Nanjing airport."
但朗标公司的副总经理DeniseSabet解释说：这源于文化差异，汉语是象形文字，而非字母文字；
But Denise Sabet, the vice general manager at Labbrand, suggests that the reasons include cultural differences and the Chinese reliance on characters for words, rather than a phonetic alphabet.
但朗标公司的副总经理DeniseSabet解释说：这源于文化差异，汉语是象形文字，而非字母文字；
But Denise Sabet, the vice general manager at Labbrand, suggests that the reasons include cultural differences and the Chinese reliance on characters for words, rather than a phonetic alphabet.
应用推荐