需要的是开展一场公关活动。
这是中国最好的公关活动，干的棒极了！
This is the best public relationship event for China. Well done.
它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。
It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro.
公关活动，影响公众舆论，创造善意的一个组织。
Public relations are activities that influence public opinion and create goodwill for an organization.
精致的公关活动优势；注重客户感受的全程服务。
Sophisticated public relations activities ascendancy — full-range service focus on customer experience.
企划、组织、指导、控制并协调组织内部的公关活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the public relations activities within an organisation.
公关活动提高产品知名度、产品主要特点和优点，以及可购买的地点。
Public relations activities raise awareness of the product, its principal features and benefits, as well as where to buy it.
具体任务包括计划、指导、管理、协调和参与所有公关活动。
Duties involve planning, directing, controlling, coordinating and participating in all Public Relations activities.
高校的形象塑造既是公关的目的，又是其公关活动的过程本身。
Higher Learning institutions' image modeling is not only the purpose of public relations but also activity process of public relations.
为了证明我们的初衷，我们决定即刻撤销所有公关活动中的此张图片。
In corroboration of our intentions, we have decided, with immediate effect, to withdraw this image from every publication.
企业公关活动的普及、规范，是中国的IT企业走向成熟的催化剂。
Of activity of business public relations gain ground, standard, the it enterprise that is China moves toward mature activator.
公关经理负责企划、组织、指导、控制并协调组织内部的公关活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the public relations activities within an organisation.
听起来很好。是的，而且我们计划下次的公关活动要以他们的意见为基础。
Sounds good. Yes, and we plan to design our next public relation campaign based on their input.
我第一天上班就去仙霞网球场参加一个公关活动，看阿加西和姚明打网球。
It was my first day on the job, and I was sent to the tennis court to watch Agassi and Yao Ming play a friendly match.
例：这个公司很有钱，一次公关活动就花了一千多万，你知道它的后台老板是谁吗？
Ex. : This company seems very rich. They spent over 10 million yuan in just one promotion. Do you know who is behind them?
大石油公司以及其它大公司也对此游戏感兴趣，争相为声名狼藉的反气候科学公关活动提供资金。
Major oil companies and other big corporate interests are also playing this game, and have financed disreputable PR campaigns against climate science.
负责全面的媒体关系工作，包括广告媒介策略的制定和执行，公关活动的策划和实施；
Lead the overall media relations process, including the development and implementation of advertising media strategies, as well as the development and execution of all publicity efforts;
于是乎一掷千金，发起了一项公关活动，矢口否认有证据表明吸烟与癌症存在因果关系。
They paid handsomely10 for a public-relations campaign that insistently denied any proof of a causal connection between smoking and cancer.
我们的服务涵盖但不限于公关活动、展览、户外、派对、橱窗、夜店中的视觉创意和制作。
Our services cover, but not limited to public relations activities, exhibitions, outdoor, parties, Shop Windows, nightclubs of visual creativity and production.
随着如今的影响力、沟通以及公关活动能够被方便地测量，企业将发现公关将比以往更容易衡量。
With the ability to easily measure influence, traffic and PR campaigns today, businesses will see that PR is easier to measure than ever before.
①认识到只做好外部的公关活动并非是成功的企业公共关系，公关活动只是公共关系的一部分。
The enterprise should realize that the execution of external PR activities alone does not constitute successful corporate public relations, but rather, it is just a part of the latter.
2004年以企业形象策划为基础，专业于广告策划与公关活动执行的当然广告咨询公司成立。
Since Dec. 2004, Shanghai Certain Business Consulting Co. Ltd. has been providing professional planning, and design consulting services.
向媒体公布——通过新闻稿或者是一套完整的公关活动(当然了，这要看你为这个问题做出了多大的改进)。
Tell the media -with a press release or full-scale pr campaign (depending on the changes you made, of course).
向媒体公布——通过新闻稿或者是一套完整的公关活动(当然了，这要看你为这个问题做出了多大的改进)。
Tell the media - with a press release or full-scale pr campaign (depending on the changes you made, of course).
向媒体公布——通过新闻稿或者是一套完整的公关活动(当然了，这要看你为这个问题做出了多大的改进)。
Tell the media - with a press release or full-scale pr campaign (depending on the changes you made, of course).
应用推荐