担任公共领导职务的人在事情出差错时会被严厉地对待。
Those who assume a public leadership role can expect harsh treatment when things go wrong.
其次，通过对公共领导者角色意识、角色特质和角色行为的描述性分析和引入影响变量的相关分析，试描述当前公共领导者行为要素的特点；
Secondly, it describes and summarizes the characteristics through descriptive analysis of role consciousness, role specialty and role behavior and correlative analysis with dependent variables.
耶鲁大学公共卫生学院的研究员陈曦领导了这项研究。
Xi Chen, the researcher of the Yale School of Public Health led the study.
每个人都很重要——不论他是清洁地板的、开公共汽车的、教书的还是领导学校的。
Everyone is important—not only the people who clean the floors or drive the buses but also the people who teach the students or lead the schools.
这家公司的高层也热衷于领导公共辩论。
庞巴迪宇航公司的销售领导Chris Antonopoulos说“他们已经意识到公共交通还不只是为穷人服务”。
"They have realised that public transport is not just for poor people," says Chris Antonopoulos, head of sales at Bombardier's rail division.
选民能忍受滥用公共职位，只要他们的领导人为国家的利益战斗。
Voters have tolerated abuse of public office, so long as their leaders defended national interests.
动物权利运动的领导者之所以将目标对准生化研究，是因为生化研究依赖公共基金，而且几乎没有人理解保健医疗研究的作用。
Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research.
日本需要强大的经济领导阶层，但对公共财政的过分热情也有其危险性。
However, for all that Japan needs strong economic leadership, there is a danger in being over-zealous on the public finances.
过去的几周，欧洲领导人在如何处理希腊的问题上争吵不休，因为希腊摇摇欲坠的公共财政状况显然仍需要更多的帮助。
For weeks European leaders have been feuding over what to do about Greece, which clearly needs more help with its precarious public finances.
这些承诺是详细和具体的，它们代表着八国集团领导层在公共卫生方面向前迈进了一步。
The commitments are detailed and specific, and represent another step forward in G8 leadership on public health.
illustration在过去的几年中，软件开发组织中的领导者们开始意识到将公共的过程、技巧和工具标准化所带来的好处。
Over the past few years, leaders in software development organizations have begun to recognize the benefits of standardizing on common processes, skills, and tools.
为了有效地支持慧康公司的股票，瑞星思达将领导公共关系和投资人关系的管理。
RSH shall lead in managing the public relationship and investor relationship in order to support Huikang stock effectively.
一个条目从街道领导序列的形式，沿着池塘，进入入口，并在下降沿池区分主要的公共空间和主套房，同时提供一个休息的地方。
An entry sequence leading from the street, along a koi pond, into the entry, and to a negative edge pool distinguish the main public Spaces and master suite while offering a place of repose.
展示领导才能，例如，组建一个读书会或公共演讲俱乐部。
Show leadership skills, for example, start a book group or public speaking club in your school.
一位在伦敦卫生和热带医学学院领导这项研究的公共卫生营养学家格林斯潘丹格博士说：“答案是否定的。有机食品并不比传统食品更营养。
July 30, 2009 -- Organically grown food is no more nutritious than conventionally grown food when it comes to the amount of certain important nutrients, according to a new review of published studies.
这与查韦斯领导的委内瑞拉有着天壤之别，委内瑞拉贫困人口的减少完全是因为公共支出的大幅增长，因此受到石油价格的限制。
There lies the big difference with Mr Chavez's Venezuela, where falling poverty depends almost entirely on a vast increase in public spending, and is thus hostage to the oil price.
此外，本文提出了一种公共卫生的定义，健康保护，和领导阶层。
Additionally, the paper presents a definition of public health, health protection, and leadership.
做为一个扶轮社领导人，你应如何在贵社区内宣传正面的公共关系？
As club leaders, how can you promote positive public relations in your community?
我们的建国理念激励着各国议会的领导人，也激励着世界各地在公共广场上发起的新运动。
The values of our founding inspire leaders in parliaments and new movements in public squares around the globe.
我们将与当地领导人一起，为他们争取公共安全、教育以及住房方面的资源。
We'll work with local leaders to target resources at public safety, and education, and housing.
离线：英国公共健康的领导在哪？
离线：英国公共健康的领导在哪？
应用推荐