城市公共配套设施承担着居民的基本生活需求，是城市正常运转的基本保障。
The public supporting facilities in city takes on the primary living demand of resident, and also is the primary guarantee to the normal work of city.
生产（经营）条件：为企业提供创业孵化平台，公共配套设施等服务，满足企业创意设计文化需求；
Construction Condition: for the enterprise to provide incubation platform, public facilities and other services to meet requirements of enterprise creative design culture;
最低成本与土地和配套设施，公共部分的装饰，设备标准对每个买家是相同的，唯一不同的方向，景观，楼层。
With a floor cost of land and supporting facilities, the public part of the decoration, equipment standards for each buyer is the same , only different direction, landscape, floor.
保留山体并改造以休闲健身为一体的绿色中心，为区域开发提供完善的公共设施配套。
A green center with recreation and exercise is built up through preserving the mountains which offers the comprehensive public facilities for the area's development.
从功能、技术、价格、造型、配套公共设施等方面研究个人电动汽车的发展趋势，探索其行业的发展潜力。
Trend research of function, technique, price, appearance and compliment public facility of the personal electric autos, an exploration of its potential as an industry.
庄四周建八尊仙人雕塑式的公寓，庄园内建79栋别墅，同时扩建公共设备、水、路等配套设施。
There're 8-immortal sculpture style apartments built in each corners of the village, where setting up 79 villas and expanding public equipment, water, road and other auxiliary facilities.
A：即使这意味着要对公共交通以及出租车进行补贴，那也比为了满足日益增长的汽车数量而去修建道路与配套设施要划算。
A: Even if it meant subsidizing the taxis and public systems. It could, very well, be more economical than catering for the ever-increasing number of cars.
校园绿化，水、电、道路、运动场等公共设施和配套工程、图书、实验、办公等设备采购。
To construct green areas in the school, complete public facilities and assistant projects such as water supply, power, roads and playground, and purchase equipment for the library, labs, offices, etc.
为场地布局丰富的绿道网络，在绿道交接口设计社区公园作为社区中心安排公共配套服务设施（幼托、小学、中学、养老院、文化活动中心等）。
Plan a dense green road network, and at the intersections arrange neighborhood parks to serve as community centers that provide public services (pre, elementary, and middle schools;
为场地布局丰富的绿道网络，在绿道交接口设计社区公园作为社区中心安排公共配套服务设施（幼托、小学、中学、养老院、文化活动中心等）。
Plan a dense green road network, and at the intersections arrange neighborhood parks to serve as community centers that provide public services (pre, elementary, and middle schools;
应用推荐