摘要：面对城市交通拥堵的压力，国内外越来越多的城市建设了公共自行车系统。
Abstract: Confronting the problem of traffic congestion in cities, more and more public bicycle systems have been constructed all over the world.
上海市自行车出行比例高，拥有良好的自行车道道路条件，具有建设公共自行车系统的优势。
With a high percentage of bike trips, plus a good biking lane condition, Shanghai enjoys an advantage in developing a bike sharing system.
指出公共自行车系统的引入的确可以大大改善人们的出行条件，对小汽车的过度使用也起到一定的抑制作用。
The paper points out that promoting bicycle travel can greatly improve urban transportation system and somewhat curb the usage of automobiles.
重点剖析了闵行区的实践案例，在分析现状问题的基础上，介绍了公共自行车系统租赁点的布局以及独特的计费体系。
F Focusing on the case study in Minhang district, the paper introduces bicycle sharing system layout and its unique pricing framework.
这就是丹麦人骑自行车的原因，也就是丹麦拥有世界上最好的公共交通系统的原因。
That's why people in Denmark ride bikes or use one of the best public transport systems in the world.
比如说，伦敦城针对公共交通、自行车租用以及路桥费有着不同的付款系统。
London, for instance, has different payment systems for public transport, bicycle hire and toll roads.
现在就有很多员工选择骑自行车去上班，我们也有公共交通系统，20辆烧生物燃料的班车，是目前最环保的车。
We have a lot of people riding bikes to work now. We also run a bus service. We got 20 buses that run on bio-diesel fuel. They are the cleanest bus that you can buy.
给出了公共自行车交通系统(PBS)的概念，分析总结了欧洲及国内部分城市PBS的实践与经验教训。
The paper delivers a conceptual definition of public bicycle systems (PBS), along with a summary of experience and lessons of PBS practice both in Europe and China.
这三项策略——一流的公共交通系统、骑自行车和步行——都是汽车的高质量替代方案。
These three strategies—first class public transport, biking, and walking—together offer a high-quality alternative to the car.
它们是：一流的公共交通系统，包括快速公交系统、步行和骑自行车。
They are: First class public transit, including vus rapid transit, walking, and biking.
它们是：一流的公共交通系统，包括快速公交系统、步行和骑自行车。
They are: First class public transit, including vus rapid transit, walking, and biking.
应用推荐