例如，您可能需要通过内部网提供比公共网更丰富的服务实现。
For example, you might want to offer a richer service implementation over your Intranet than the one available publicly.
使用公共无线局域网时要小心。
1956至1992年间，美国建设了州际公路体系，与近50,000英里的高速公路交错成网，覆盖整个大洲，这也是有史以来最大的公共工程之一。
And between 1956 and 1992 America constructed the interstate system, among the largest public-works projects in history, which criss-crossed the continent with nearly 50, 000 miles of motorways.
能利用全球暴发预警和应对网(GOARN) -‘一站式’(one stop shop)全球资源联接，以协助管理公共卫生风险和国际关注的突发事件。
Have access to the global Outbreak Alert and Response Network (GOARN), a 'one-stop shop' of global resources to help manage public health risks and emergencies of international concern.
公共汽车、有轨电车和火车构成市内和郊外四通八达的交通网。
There are buses, streetcars and trains to different parts of the city and to areas outside the city.
同样，很多新门户处在公司的内部网中，因此多个门户实例可以重用公共用户存储库和公共应用程序。
Also, many new portals are within a company's Intranet, so that multiple portal instances could reuse of a common user repository and common applications.
伦茨对公共事务电视网CSPAN说：“他们从这些潜在候选人当中寻找的是一个言而由衷，言出必行的人。”
Luntz spoke to the CSPAN public affairs network. "what they are looking for from these candidates is someone who says what they mean and means what they say."
在巴西，固网宽带经常会特别贵；在俄罗斯，固网宽带虽然便宜，但是确实很少公共提供。
In Brazil, fixed-line broadband is often prohibitively expensive; in Russia, where it can be much cheaper, it is often unavailable.
航空公司TAP、机场管理公司ANA、公共电视网rtp的所属部门都将挂牌出售。
TAP, the airline, ana, the airport management company, and part of RTP, the public TV network, will all be up for sale.
十年来，读者一直在享受着免费新闻，而且英国广播公司（BBC），公共电台以及像美国有线新闻网（CNN）等商业电视新闻企业仍然会继续提供免费新闻。
For ten years readers have been enjoying free news online, and the BBC, public-radio stations and commercial television-news outfits such as CNN will continue to supply it.
我们与公共电视网的分支机构WLIW-21电视台以及‘健康心智”节目的合作，是想在全国范围内，提高公众对自己精神状况的意识。
Our partnership, with PBS's affiliate WLIW-21 and the 'Healthy Minds' programs, offers the potential, on a national scale, to increase viewers' awareness of psychiatric conditions.
这种游艇式的房子可以通过公共设施来获取水源，排除废水，接通电力，通讯，交流天线和英特网。
The houseboat is connected to the public infrastructure for water, waste water, electricity, telephone, community antenna and Internet.
Rakel网是一个新的全国性无线电通信系统，用于公共安全机构，例如警察、救援、海关、海岸警卫队和国防军。
Rakel is a new nationwide radio system used by public safety agencies such as the police, rescue services, customs, Coast Guard and the Defense Forces.
网络劫持：不要忘了这些设备都是通过WIFI热点连网，也就是说，这些设备都是通过公共WIFI热点把你的重要数据连接到网络上的。
Network Hijinks: Remember that these devices all include WiFi radios, which means their access to all your critical data will connect to the network via the cyber cesspool of public WiFi.
Rakel网基于国际TETRA标准，用于保护重要公共和内部之间的无线连接安全。
Rakel is based on the international TETRA standard used to secure radio connections within and between critical public safety functions.
（见上表）那些大受年轻人欢迎的公共社交网站，比如Facebook和Myspace都被他一网打尽。
On social networking sites popular with young people, such as Facebook and MySpace, he reigns.
文化中心相邻建筑间还有许多空间，通过两侧植物墙和陶瓷砖网的限定，可以用作公共广场。
The Center has some space between the adjacent building allowing the creation of a public square flanked by the green wall on one side and ceramic mesh on the other.
他承认英国的公共交通网几乎遍及所有地方，但是并不太准时。
Britain's public transport network reaches nearly everywhere, he admits, but it is not very reliable.
使用一个公共外特网的所有单位都必须确保他们做生意的系统和过程能做到天衣无缝般地结合。
All organisations of a common extranet must ensure the seamless integration of their business systems and processes.
本文阐述了电信管理网（TMN）和公共对象请求代理体系结构的特点，并以实例探讨了CORBA在TMN中的应用。
This issue describes the features of TMN (Telecommunication Management Network) and CORBA (Common Object Request Broker Architecture), and explores the application of CORBA in TMN through instances.
公共电话交换网(PSTN)的线路和流量也在减少。
The number of lines and traffic of the Public Switched Telephone network (PSTN) network have also been decreasing.
公共交换电话网是成熟的网络之一。
公共交换电话网是成熟的网络之一。
应用推荐