这说明为满足居住人口的生活需要而设计公共活动场地的复杂性相当重要。
This highlights the complexity of designing communities to meet the needs of residents across the life-course, "the authors stated."
然而，在那些需要走一段路才能到达公共活动场地，或者公园的家庭中的孩子，就会花费较多的时间在电脑上玩电子游戏。
However, those who had a walking path in the park close to their home spent more time using computers and electronic games.
同时，研究人员也了解了在这些家庭周围有多少公共活动场地，以及客观地对这些家庭的孩子在除了学校之外的地方有多少时间是不进行户外活动的进行了测量。
The researchers also verified the local public open spaces and objectively measured how sedentary the children were outside school hours.
为了组织各种锦标赛或者竞赛活动，甚至是租赁场地，你都将需要公共劳工保险。
To organise any sort of tournament or competition you will need Public Liability insurance to even hire fields.
保护活动场地的公共设施，不得恶意涂划、损坏。
Protection activities venues of public facilities, not malicious smear zoned, damage.
某些区域的柱子被取消，通过横梁将荷载转移，从而保证空间的连贯性，为需要大空间的租户或者举办公共活动提供场地。
In some zones, columns are removed and replaced with transfer beams to increase the uninterrupted floor space for larger tenants or public programmes.
为场地布局丰富的绿道网络，在绿道交接口设计社区公园作为社区中心安排公共配套服务设施（幼托、小学、中学、养老院、文化活动中心等）。
Plan a dense green road network, and at the intersections arrange neighborhood parks to serve as community centers that provide public services (pre, elementary, and middle schools;
为场地布局丰富的绿道网络，在绿道交接口设计社区公园作为社区中心安排公共配套服务设施（幼托、小学、中学、养老院、文化活动中心等）。
Plan a dense green road network, and at the intersections arrange neighborhood parks to serve as community centers that provide public services (pre, elementary, and middle schools;
应用推荐