这就是我在布达佩斯的中欧大学设立公共政策学院的主要原因。
That is the main reason why I have decided to set up a School of Public Policy at the Central European University in Budapest.
王润飞是新加坡国立大学李光耀公共政策学院的研究助理。
Phillie Wang Runfei is a research assistant at the Lee Kuan Yew School of Public Policy.
我对公共政策学院寄予厚望——它有望成为这一类学院之中的翘楚。
I have great hopes for the School of Public Policy. It has the potential to become the leading institution of its kind.
基肖尔•马布巴尼是新加坡前外交官，现在是李光耀公共政策学院的院长。
Kishore Mahbubani, a Singaporean former diplomat who is now dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy, put this trenchantly in an article in Time in March: “Europe just doesn’t get it.
李光耀公共政策学院于2004年由新加坡内阁资政李光耀正式开幕为新加坡国立大学的研究生学院。
The Lee Kuan Yew School of Public Policy (LKYSPP) was officially opened in 2004 by the Minister Mentor of Singapore, Mr Lee Kuan Yew as a graduate school of the National University of Singapore.
但最新的报告说对移民成为公共安全的威胁的恐惧是不公正的，加利福尼亚的公共政策学院发布了在州内的研究结果。
But a new report suggests that fears of immigration as a threat to public safety are unjustified. The public Policy Institute of California released a study done in that state.
现任新加坡国立大学李光耀公共政策学院院长马凯硕这样说到，在西方社会，“所有曾经给亚洲国家提出的建议都已经被遗忘了”。
Mr Mahbubani, now dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy in Singapore, says "every piece of advice that the Asians received has been ignored" in the West.
杜克大学全球健康学院和斯坦福大学公共政策学院的研究人员将前往印度北方邦（Uttar Pradesh）调查研究这些问题。
Researchers from Duke University's Global Health Institute and Sanford School of Public Policy will go to Uttar Pradesh, India, to study these questions.
马凯硕现任新加坡国立大学李光耀公共政策学院院长，喜欢别人称呼他马教授，而不是马大使。不过，他这本书绝非学究气十足的大部头作品，读起来也不觉得索然无味。
Mr Mahbubani is now dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore, and prefers the title of professor to ambassador, but this is no dry scholarly tome.
就象其他上百万的博客们那样，从学院、公共政策圈子里走出来的经济学家们每天都花费数小时来写博客，而且没有什么报酬。
Like millions of others, economists from circles of academia and public policy spend hours each day writing for nothing.
编者按:EduardoJ. Gómez 现任新泽西州卡姆登市罗格斯大学公共政策与管理学院教授助理。
Editor's note: Eduardo J. Gómez is an assistant professor in the Department of Public Policy and Administration at Rutgers University at Camden, New Jersey.
为查明科学机构未来几年的储备，我们采访了马里兰大学公园学院公共政策系艾伦·希克教授。
To find out what the coming years have in store for science agencies, we spoke to Allen Schick, a professor of public policy at the University of Maryland, College Park.
本学院立志争取最佳的公共政策教育，并推广良好的统治与公共行政政策。
The School aims to achieve excellence in public policy education and promote good governance and public administration.
韩国开发研究院公共政策管理学院工商管理硕士；
MBA, School of Public Policy and Management, Korea Development Institute, Korea.
该学院旨在开启和推动阿拉伯世界的研究，并借此扩充公共政策和国际关系的讨论范围。
The institute aims to harness, develop and initiate research of the Arab world to enhance and broaden debate on public policy and international relations.
邵宁先生在马里兰大学帕克学院完成了三年公共政策博士课程，并拥有密西根大学的国际关系学硕士学位。
Shao studied in a doctoral program in public policy for three years at the University of Maryland, College Park, and holds an MA degree in international relations from Michigan State University.
随着众多学术著作及各种会议、研讨会的出现，公管学院已经成是国际公认的中国领先的公共政策研究机构。
With the multitude of workshops, conferences and publications, SPPM is internationally recognized as the leading public policy research institution in China.
卡耐基梅隆大学的艺术管理硕士(MAM)专业就是一个例子，它是美术学院和Heinz学院的公共政策和管理学院共同主办。
Carnegie Mellon's Master of Arts Management (MAM) Program is one example; it is a collaborative effort of the College of Fine Arts and the School of Public Policy and Management in the Heinz College.
卡耐基梅隆大学的艺术管理硕士(MAM)专业就是一个例子，它是美术学院和Heinz学院的公共政策和管理学院共同主办。
Carnegie Mellon's Master of Arts Management (MAM) Program is one example; it is a collaborative effort of the College of Fine Arts and the School of Public Policy and Management in the Heinz College.
应用推荐