您可以为个人、部门和公司工作空间提供模板，供私人和公共使用。
You can make templates available for personal, department, and corporate workspaces, for both private and public use.
安静的私有空间：我们所做的事情不全都是团队工作——有时候，某个组员需要离开公共空间，思考问题或是接个电话。
Quiet, Private space: not everything we do is teamwork - sometimes a team member needs to get away from the common space to think through a problem or to take a phone call.
建筑师期望比赛选手、观众、游泳爱好者、市民、公务职员在这座建筑及公共空间中快乐的竞技、工作和生活。
We wanted players, the audience, the swimming enthusiasts, members of the public, official staff in the building and public space in the happy athletics, work and life.
因此，主要区域的平面图上为员工划分出了相等的工作空间，而普通的公共区域则位于平面图中央。
Thus, the main area plan was divided into equal working spaces for the employees with common public area situated in the center of the floorplan.
您可以设立一个公共的Ajax工作空间作为中心工作空间，以便团队成员可以在个人、部门和公司这三个级别上就一个或多个项目进行协作。
You can set up a common Ajax workspace as the central workspace to allow team members to collaborate on one or more projects at personal, departmental, and corporate levels.
公共空间及社区休息室被设计的更加宽敞，便于创造一种有活力的工作环境。
The spaces of public relation and social break-rooms are placed in the wider spaces to favor a dynamic work environment.
这些公共空间可以充分说明工作环境和文化。
These communal Spaces can often speak volumes about a work environment and culture.
考虑到公共卫生间的维护工作，我们利用空间之间的反差来减少沉闷的感觉，而不是通过木材的使用增添舒适度。
Considering the maintenance of a public toilet, instead of by using woods so as to add coziness, we remove the dismalness by designing the contrast of the space.
庞大而完美的下沉的中央公共空间是宽敞的工作站，专为公司的员工而设计。
Sprawling and in perfect sink with the central public space are wide working stations designed for the employees of the firms.
居民、乘客及工作人群也可以从广阔的绿地和公共空间受益。
The residents as well as the commuters and the working population can also benefit from extensive green and open spaces.
公共开敞空间，作为一种城市改造并使在城市中生活、工作的人们享受更多乐趣的手段，变得非常重要。
Public open space, as a means of achieving city regeneration and encouraging people to live, work and enjoy the urban life, is very important.
上层夹层中的公共空间远离了主要工作区。
And the upper mezzanine provides public space away from the primary work Spaces.
“悬挂的混凝土板表皮采用曲面的形式，在不同水平面上展开，保护和包裹起建筑的公共空间，”工作室补充说。
"A skin of suspended concrete slats adopts a curved shape which develops on the different levels, protecting and wrapping the open space of the building," added the studio.
2010年上海世博会室外场地公共空间设计是一项复杂的综合性的设计研究工作。
Public space design of 2010 Shanghai World Expo is a complex and comprehensive design research work.
小区位于汐止，由公寓大楼、商家、小区公共空间、工作室、教室、两间餐厅等组合而成。
Located in Shijr, the community is made up of a collection of apartment buildings, shops, a common area, studios, classrooms, and two restaurants.
相比较之下，对于新兴工业城市公共空间的研究工作比较匮乏。
In comparison, the studies on the public leisure space of the new emerging industrial city are relative deficient.
融合的WVOWS在公共空间和私人住所的雄心水平，生活和工作，健康和娱乐，体育和文化。
The WVOWS fuses high levels of ambition within public space and private accommodation, living and working, health and recreation, sport and culture.
通过对城市公共交通客运量在时间、空间上的分布特点分析，将网络容量的度量周期确定为一个工作日。
By analyzing the characteristic of the transit passenger's trip in the time and space, a working day is ascertained as the measurement period in the calculating the capacity of transit network.
工作站增强形公共空间，并提供了座位的新设计。
The workstation enhances public space and provides a new form of seating.
她的工作一般为致力公共空间艺术，参与文化项目，策展以及出版。
Her works consist of art in urban space, participatory projects, curatorships and publications.
本工作室通过集中于罗得岛普罗维登斯市的房屋及公共空间设计专题，探索建筑与城市设计之间的接口。
This studio explores the interface between architecture and urban design through projects focused on the design of housing and public space in Providence, Rhode Island.
职员和顾客都可使用阶梯式工作空间，感觉很像现代的公共图书馆。
Both employees and customers can use the workplaces in the auditorium, just as in a modern public library.
公寓大楼容纳了多种不同的功能，私人居住单元、公共活动空间、便于活动和休闲的区域和员工的工作空间。
The building houses several different functions, as well as the private living units - communal areas, easily accessible Spaces for activity and leisure, and work areas for the staff.
这个宽敞的公共交流空间成为了烹饪，进餐，工作和共同玩乐的中心，同时也通过一条细长的楼梯连接着上层孩子们的卧室。
This spacious communal living area functions as a hub for cooking, eating, working, and tomfoolery, with a catwalk connecting the children's bedrooms overhead.
这个宽敞的公共交流空间成为了烹饪，进餐，工作和共同玩乐的中心，同时也通过一条细长的楼梯连接着上层孩子们的卧室。
This spacious communal living area functions as a hub for cooking, eating, working, and tomfoolery, with a catwalk connecting the children's bedrooms overhead.
应用推荐