他们还注意到同情脑系统平均在六至八秒内起动。
They also noticed that empathic brain systems took an average of six to eight seconds to start up.
要牢记第一印象是在见面时前八秒钟就决定了的。
Remember, initial impressions are formed within the first eight seconds of meeting someone.
水库的建造使得地球的转速比起四十年前快了每天百万分之八秒！
Reservoirs have made each day eight millionths of a second faster than it was forty years ago!
在剩下的八秒钟，纽约得用掉他们的最后一次暂停来布置战术…
With eight seconds left, New York has to spend their final time-out.
你可以想象，就像我们可能做的一样，他这八秒像他的最后一战一样。
You can bet, just as we might do, he played that eight seconds like it would be the last he would ever play.
对于中等大小的拍摄图片，整个系统的平均检索时间大约在八秒以内。
The average retrieval time for a middle or large image is about eight seconds which is acceptable.
收银员：不，不，不。（看手表）还剩两小时一十八分八秒。（兴奋地）
Accountant: No, no, no. (watching her watch) It's in two hours eighteen minutes and eight seconds (excitedly)
一般情况下，我们需要八秒钟的集中记忆才能够把一个新的信息转化成你的长期记忆。
It takes about eight seconds of intense focus to process a new piece of information into your long-term memory.
在1950年(白炽灯时代)的工资水平下，你必须工作八秒钟才能得到同样的照明。
In 1950, with a conventional filament lamp and the then wage, you would have had to work for eight seconds to get the same amount of light.
而且会有一个持续八秒的buff，使你能在施放法术时维持25%的法力恢复速度。
For the duration, your mana will regenerate at a 25% rate while casting. Lasts 8 SEC.
星期日，他在对新泽西篮网的比赛中在第一节的最后八秒上场，只打了整整最后八秒中。
On Sunday, he entered the game against the New Jersey Nets at the end of the first quarter, and played a grand total of eight seconds.
通过脑电波监测，他发现这些人在解开谜语之前，其右额叶皮质会出现一种高频率的神经活动，通常在得出答案的八秒钟甚至更短的时间内发生。
By monitoring their brain waves, he saw a pattern of high frequency neural activity in the right frontal cortex that identified in advance who would solve a puzzle through insight and who would not.
通过脑电波监测，他发现这些人在解开谜语之前，其右额叶皮质会出现一种高频率的神经活动，通常在得出答案的八秒钟甚至更短的时间内发生。
By monitoring their brain waves, he saw a pattern of high frequency neural activity in the right frontal cortex that identified in advance who would solve a puzzle through insight and who would not.
应用推荐