其他的八岁女孩们喜欢凯丽和布莱特妮，而她也有自己的偶像。
AND while other eight-year-old girls might heroworship Kylie or Britney, Adora has her own icon.
据官方媒体近日报道，在沿海的江苏省，一个住在临近繁忙街道的八岁女孩被诊断出患有肺癌，这个女孩据说是中国最年轻的肺癌患者。
State media recently reported that an eight-year-old girl who lived near a busy thoroughfare in the coastal province of Jiangsu had been diagnosed with lung cancer.
一个周末，八岁的女孩泰勒和她的父母去购物。
One weekend, Taylor, an eight-year-old girl, went shopping with her parents.
玛丽是一个八岁的女孩，留着长长的卷发。
在非裔美国人中，这种趋势更加突出：女孩在八岁就到了青春发育期，有一些甚至就在入学第二年，六岁就来了。
Among Afro-Americans, the trend was even more pronounced: girls were hitting puberty at eight. Some were getting there at six, just a year after starting school.
随着周期性外源雌激素和个人雌激素增殖的时间越来越提前，许多女孩八岁大的时候就有了初潮。
With the proliferation of xenoestrogens, environmental estrogens that are bringing on periods younger and younger, many girls are as young as eight when Aunt Flow arrives.
今年的获奖者只有60秒时间发表获奖感言，这个时间限制由一个八岁的女孩执行。
This year's recipients were allowed no more than 60 seconds to deliver their acceptance speech, a time limit enforced by an eight-year-old girl.
因此，八岁的时候，我们决定让他去做一个女孩。
我念着遇难者的名字，其中有一个八岁的小女孩，名子就叫安布尔。
I read the names of those who had died in the flood. One of the victims was an eight-year-old girl named Amber.
一个谢菲尔德市的女孩——当战争开始时她只有两岁,而战争结束时已经八岁了——还记得在她写给圣诞老人的信里请求得到“任何你能够匀出来的小东西。”
A Sheffield girl—two when the war began; eight when it finished—remembers asking in her letter to Santa Claus for “any little thing you can spare.”
我们已经知道，青春期很少开始于八岁(女孩)或九岁(男孩)之前。
Puberty has been known, rarely, to start before 8 in girls or age 9 in boys.
抬头寻去，只见是个非常漂亮的小女孩，约有七、八岁，乌黑的双眸透着好奇，带着一种我认为是忧郁的眼神，似乎要将周围发生的一切都摄入眼底。
Looking up, I saw a girl of great beauty, perhaps seven or eight years old, whose big black eyes seemed to take in the scene with curiosity and, I thought, sadness.
这个八岁的女孩酷爱弹钢琴，以致于她坚持练琴三年了。
The eight-year-old girl likes playing the piano so much that she has kept practicing for three years.
这女孩将近八岁了。
卡罗尔是一个八岁的女孩。
我开始了作为一个八岁的女孩，就像梅根。
自此，一位白发须眉老人与一个八岁小女孩，一对年岁迥异的二代人开始一趟奇妙探险旅程。
From then on, an intergenerational pair of widely differing ages, a grey-haired old man and an 8-year old girl, commence on a fascinating adventure.
在美国，芭比和芭比系列产品顾客群体是八岁以下的小女孩，但在中国并非如此。
In the United States, Barbies and Barbie products are considered toys and are marketed primarily for girls eight years old or younger. Not so in China.
在我检查戒指的光感的时候，一个大概有七、八岁的小女孩走了进来，一个女人跟在女孩的后面，我猜是那个女孩的母亲。
As I examined the scintillation of the ring, a young girl-perhaps seven or eight years of age-walked in. Steps behind the girl, a woman followed. I presumed she was the girl's mother.
在他葬礼的那天，九个八岁的男、女孩子面对着死亡的现实，排着队来到祭坛前却没有带着鲜花。
On the day of his funeral nine 8-year-old boys and girls confronted the reality of death and marched up to the altar—not with flower.
男士认为让一个八岁小女孩去买东西很不安全。
The man doesn't think it safe to send an 8-year-old to buy things.
只有那个八岁左右的小女孩还在那里，我似乎听见她说：“不过是力比多而已！”
Only about that eight-year-old girl is still there, I seem to hear her say: "But it is the libido!"
尽管在四十年代时，她这样的女孩子很少有接受教育的机会，她还是在哥哥的建议下，于八岁时去上小学了。
Though it was far from common in the 1940s for girls like her to receive an education, Wangari was sent to primary school-at her brother's suggestion-at the age of eight.
一天，八岁小女孩丽莎，随年轻的单亲妈妈也搬进到朱利安租住着的同一栋公寓中。
One day, a single mother and her 8-year old daughter Elsa take up residence in the same flats where Julien is a tenant.
一天，八岁小女孩丽莎，随年轻的单亲妈妈也搬进到朱利安租住着的同一栋公寓中。
One day, a single mother and her 8-year old daughter Elsa take up residence in the same flats where Julien is a tenant.
应用推荐