就困扰工业发展的弊端所展开的一次全面讨论正在进行中。
对立的观点则认为，教育是儿童全面发展的关键。
The counter argument suggests that education is the key for the all-round development of children.
然而，相反的观点认为，教育是儿童全面发展的关键。
However, the counter-argument suggests that education is the key to the all-round development of children.
一个全面发展的学生在其教育生涯中学习了多种学科，他们将在所选的职业中被雇主视为合适的候选人。
A well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
此外，一个全面发展的学生，在他们的教育生涯中学习了多种学科，未来在他们选择的职业中将被雇主视为一个合适的候选人。
Furthermore, a well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
我个人的观点是，只有教育机构为学者提供广泛的学习机会，他们才能全面发展。
My personal opinion is that the all-round development of scholars is only possible when the educational institutions provide them with a wide range of learning opportunities.
要实现全面、协调、可持续发展，我们应该始终把经济发展作为我们的第一要务。
To conduct comprehensive, coordinated and sustainable development, we should always consider economic development as our primary task.
发展广泛的、全面的知识和经验。
同时，通过定期阅读，我们可以丰富我们的思想，这对我们得到全面发展也有好处，它可以帮助提高我们的写作技能。
Meanwhile, we can enrich our minds quite a lot by reading regularly and it is also good for us to get fully developed and it can help improve our writing skill.
本文认为，促进人的全面发展应当是文化建设的着眼点。
The dissertator figures out that promoting the all-round development of people must be the key respect.
假如索尼能够全面撤出，前景非常乐观——这将使索尼在消费者、内容提供商和发展商当中成为一家更有吸引力的公司。
If Sony pulled it off - and this is an optimistic outlook of things - it could make Sony a far more attractive company to the groups that count: consumers, content providers, and developers.
当你发现你的工作充满乐趣，当你发现你的天赋可以横溢，当你发现你的能力全面发展，你还能期待什么？
When your job is full of fun and excitements, your given talents be effectively and fully used, and your abilities being improved all around, what more could you expect?
科技教育蓬勃发展，各项社会事业全面进步。
There was vigorous development in science and technology, and all-round progress in all social undertakings.
当前我国手机游戏产业依托全面商用的3g技术及功能强大的3g手机终端飞速发展的同时，也面临很多问题。
At present, China relies on cell phone game industry full commercial 3g technology and a powerful rapid development of 3g mobile terminals, it also faces many problems.
伴随着科学技术的飞速发展和社会的全面进步，软科学作为其重要的推动力量日益受到人们的关注。
With the rapid development of science and technology as well as the comprehensive society progress, soft science is getting more and more attention as an important driving power.
本文为此对我国印刷胶片的生产和市场现状和发展趋势进行一个全面的综述和分析。
This paper presents a comprehensive review of the manufacture and market of graphic arts films in China and an analysis of their development trends.
本文较为全面的介绍了多传感器信息融合技术的背景、概念、控制结构、融合层次的划分等内容，并预测其将来的发展趋势。
The background, conception, control frameworks, the partition of fusion level and the predicting trend in development of multisensor information fusion are described in this paper.
少儿舞蹈教育的长足发展，充实和丰富了素质教育的内容，拓宽了素质教育的实施途径，推动了中小学素质教育的全面实施。
Children dance education's rapid development, enrich and rich content of education quality education to broaden the path of quality education, and promote the quality of the overall implementation.
特别对磷化材料以及前处理设备的现状和发展趋势作了较全面介绍。
The present status and future development of phosphating materials and pre-treating equipment are especially given a comprehensive description.
全面介绍了以美国、欧洲和日本为代表的三大汽车排放法规体系，并阐述了这三大排放法规体系各自的产生背景、演变历程及发展趋势。
A comprehensive introduction of the three main automobile emission regulation systems as representative of American, Europe and Japan and their background, evolution and developing trends are given.
为帮助我们评估这些能力，请全面地分析环境保护所面临的挑战及其未来的发展趋势。请陈述你个人的分析。
To help us evaluate these skills, please analyze fully the main challenges associated with environment protection and its future trends. please use your own analysis.
随着互联网的迅猛发展和全面渗透，青年学生网络素养提升的必要性和实施策略成为一个亟需探讨的问题。
With the rapid development and the wide spread of the internet, the practical significance and the implementing strategy become a pressing issue for discussion.
对产香微生物的应用现状进行了全面的阐述，并且对这些领域的历史和发展前景进行了简要的分析。
In this paper, we introduce the application of the aroma-producing microbe, and analyze the history and foreground about these domains simply.
全面介绍了现代冷轧带钢生产技术的现状及发展趋势，并对鞍钢的冷轧生产提出了一些建议。
The status and development trend of morden cold rolled strip production technology are introduced in details. Some Suggestions are also put forward on AISC cold rolling strip production.
全面介绍了现代冷轧带钢生产技术的现状及发展趋势，并对鞍钢的冷轧生产提出了一些建议。
The status and development trend of morden cold rolled strip production technology are introduced in details. Some Suggestions are also put forward on AISC cold rolling strip production.
应用推荐