确保对您的更改进行全面测试。
创建插件的最后一步是全面测试它。
The final step in creating my plug-in is to test it-thoroughly.
在迁移之前全面测试您的新环境很关键。
It is essential that you fully test your new environment before migrating.
确保这些控制都全面测试。
法官们对任一侵权行为都将进行全面测试。
The judges subject any infringement to a whole gamut of tests.
这是应该经常进行全面测试的关键路径之一。
This is one of the key paths that should be tested frequently and completely.
对映射的全面测试覆盖极为重要。
Thorough test coverage of the mapping is of Paramount importance.
在应用到生产环境之前，要对其进行全面测试。
This option should be fully tested prior to deploying the option in Production.
谬论：我们没有足够的资源和时间来全面测试产品。
Myth: We don't have enough resources or time to fully test the product.
全面测试需要您指定执行每个测试步骤的用户身份。
Thorough testing then requires that you can specify the user identity that executes each test step.
使用一个生产数据快照来执行一个全面测试有两个目的。
Performing a full test with a snapshot of production data serves two purposes.
在试验室环境中，针对可能出现的所有情况全面测试脚本。
Test your scripts thoroughly in a lab environment for all possible conditions.
首先，模式越多，越难以对引擎进行全面测试。
First, the more different modes there are, the harder it is to fully test the engine.
在应用程序投入使用之前，对应用程序进行全面测试总是重要的。
It's always important to thoroughly test an application before going live with it.
事实证明，将足够的工作注入系统来全面测试系统是相当困难的。
It can prove difficult to inject sufficient work into a system to fully exercise the system. Regarding message injection, here are some best practices to bear in mind.
下面是经过LTP套件在Linux内核上超长时间全面测试得到的结果。
What follows are the results obtained from a comprehensive set of tests from the LTP suite on the Linux kernel for an extended period of time.
经全面测试，国家大剧院屋面系统的各项性能均满足相关规范和要求。
The full test shows that all the performances of the National Grand Theatre roofing system satisfy the relevant code requirements.
添加剂，只允许投入食物后，他们在经过全面测试和发现，为了安全起见。
Additives are only allowed to be put into food after they have been fully tested and found to be safe.
莲花车队在离开赛道16个年头后由测试车手法兹完成了第一次的全面测试。
The Lotus brand returned to full testing for the first time in 16 years with reserve driver Fairuz Fauzy.
虽然这一软件已通过了全面测试和验证，但它仍然很容易受到操作系统的变化。
Although this software has been thoroughly tested and verified, it remains very vulnerable to operating system changes.
本文档还假定下面步骤中做出的更改在推广到生产中之前已在一个开发环境中得到全面测试。
This document also assumes that the changes made by following the steps in this document are thoroughly tested in a development environment before being rolled out into production.
事实：你不需要全面测试产品——你需要充分测试产品来减少一个客户将被消极地影响的风险。
Reality: You don't need to fully test the product -- you need to test the product sufficiently to reduce the risk that a customer will be negatively affected.
而另一些客户则喜欢安装已经被全世界其他客户全面测试过了的更“可靠的”软件版本。
Others prefer more "tried-and-true" releases that have been thoroughly tested by other customers worldwide.
要经常运行你的测试程序，局部测试每次编译后都要进行，全面测试至少每天运行一次。
Run your tests frequently. Localize tests whenever you compile—every test at least every day.
要经常运行你的测试程序，局部测试每次编译后都要进行，全面测试至少每天运行一次。
Run your tests frequently. Localize tests whenever you compile—every test at least every day.
应用推荐