抗日根据地优抚工作的全面开展。
是第一所全面开展“新班级教育”的学校。
It is a school that develops New Class Education in all aspects.
配合生产主管，车间领班全面开展生产活动。
To work with foreman and Fabrication Management to develop production activities.
目前，我国高校的数字化校园建设正全面开展。
At present, digital campus construction of our country college is fully operating.
随着性能测试在公司的全面开展，还要面临新的挑战。
There are the new challenges that are revealed once enterprise-wide performance testing begins.
本文就全面开展预算管理，促进财务控制简述了笔者观点和看法。
In this paper, the author 's viewpoints of unfolding budget management in an all - round way to promote financial control are presented.
2011年的HSD是美国和印度之间就国土安全问题全面开展的首次双边对话。
The 2011 HSD was the first comprehensive bilateral dialogue on homeland security issues between the United States and India.
2011年的HSD是美国和印度之间就国土安全问题全面开展的首次双边对话。
Chidambaram.The 2011 HSD was the first comprehensive bilateral dialogue on homeland security issues between the United States and India.
首先是目前的环境税费制度不完善不全面，不利于环保工作的全面开展。
First of all, the undeveloped and incomplete system deters our step to protect the environment in all-around way.
它可提高课堂教学效率，激发同学的学习热情，促进素质教育的全面开展。
It can improve the efficiency of classroom teaching, arouse students enthusiasm in learning, and promote the full-scale development of quality-oriented education.
2012年12月，获批“互联网出版许可证”，全面开展数字出版业务。
In December 2012, we got the Internet publishing license, and began to undertake comprehensive digital publishing business.
我们以多年的平面、空间设计经验，汇集若干精英设计师，全面开展品牌服务。
Our many years of graphic, spatial design experience, bringing together a number of elite designer brands services fully operational.
精信团队将在明年年初推出一个预告形象宣传活动，在2011年全面开展广告宣传活动。
The Grey team will initially develop a teaser image campaign early next year, with the full-blown advertising campaign kicking off in 2011.
中国热带农业科学院全面开展热带农业领域的科学研究，在国内、国际上享有较高的知名度。
CATAS endeavours various research activities for sustainable rural and agricultural development in the tropical and subtropical China and enjoy high domestic and international reputation.
但由于许多院校存在实验经费紧张、仪器设备陈旧匮乏等实际困难而限制了实验课的全面开展。
But many practical constraints, such as lack of experimental appropriations and short of experimental instruments, make it not easy to run experimental courses widely among the graduate students.
在大萧条的延缓下，这个方向在二战后全面开展起来，并受到一个越来越具有劝说力和复杂的广告业的滋养。
Slowed by the Depression, the direction came into full flower after World War II, nurtured by an increasingly pervasive and sophisticated advertising industry.
省结防所负责人告诉记者，根据规划，到2015年全省各市疾病控制中心全面开展耐多药结核病检测工作；
Provincial TB the official told reporters, according to the 2015 Centers for Disease Control all cities carry out a comprehensive multi-drug resistant TB testing work;
与此同时，通过进行全员培训，全面开展人力资源的开发，培养技术人员、管理人员、生产作业人员三种不同类型的人才。
In the meanwhile, through the training of all the employees, proceeds largely the development of human resource, educates three different types of persons in technology, management, and manufacturing.
泰勒学院（悉尼，墨尔本校区）全面开展优秀学生奖学金计划！成功申请者，将获得整个高中阶段学费50% 的奖学金。
Successful applicants will receive 50% off their tuition fees for the entire study period in the high school program.
结论开展目标性监测对控制icu导管相关性血流感染发病率具有显著效果，因此全面开展目标性监测对控制重点部位感染发病率有积极意义。
CONCLUSION the targeted monitoring can effectively control the CRBSI in ICU, therefore launching the overall targeted monitoring can effectively control the nosocomial infection incidence.
一次先行为期105天的研究预定将在2008年中旬之前开始，可能之后将还有一个为期105天的研究，最后才是在2009年年初或2008年年末开始全面开展为期520天的研究。
A precursor 105-day study is scheduled to start by mid-2008, possibly followed by another 105-day study, before the full 520-day study begins in late 2008 or early 2009.
由于它尚不是个实际使用的预测版本，所以对其开展一个全面的检查是不合理的。
Since this is a beta it is not intended for real usage, and neither is it fair to carry out a full review.
我们正在与印度开展战略对话，与中国进行战略与经济对话，与印尼建立全面伙伴合作关系。
We are pursuing a strategic dialogue with India, a strategic and economic dialogue with China, and a comprehensive partnership with Indonesia.
世卫组织正在同实验室方面的合作伙伴一道工作，提供全面的实验室服务，并支持卫生部对本次疫情进行控制和开展调查。
WHO is working together with laboratory partners to provide comprehensive laboratory services, and to support the MoH in the control and investigation of the outbreak.
这项研究由瑞典卡罗琳·斯卡研究所和乌普萨拉大学及美国密歇根韦恩州立大学的科研人员开展，被认为是迄今为止这一领域最全面的一项研究。
The study, by scientists from the Karolinska Institute and Uppsala University in Sweden and from Wayne State University in Michigan, is thought to be the most comprehensive of its kind.
这项研究由瑞典卡罗琳斯卡研究所和乌普萨拉大学及美国密歇根韦恩州立大学的科研人员开展，被认为是迄今为止这一领域最全面的一项研究。
The study, by scientists from the Karolinska Institute and Uppsala University in Sweden and from Wayne State University in Michigan, is thought to be the most comprehensive of its kind.
这项研究由瑞典卡罗琳斯卡研究所和乌普萨拉大学及美国密歇根韦恩州立大学的科研人员开展，被认为是迄今为止这一领域最全面的一项研究。
The study, by scientists from the Karolinska Institute and Uppsala University in Sweden and from Wayne State University in Michigan, is thought to be the most comprehensive of its kind.
应用推荐