喝的全部由我请。上星期我们终于拿到工资了,我现在手头富裕得很。
They drinks are on me! We finally got paid last week, and I am flush with cash.
家人是一定要照顾,他们的生活虽然不是全部由我来承担,但毕竟责任是不能推脱的,我也有这样的觉悟。
Also I have such consciousness that we have to take care of our family, though it might not be their whole life, after all evade my responsibility is not accepted.
我走了很多次出到灌木丛,全部由我自己,只是这样的蝴蝶能在我的土地头部,面部和双手,这样我就能看到他们近一点。
I had walked many times out into the bushes, all by myself, just so the butterflies could land on my head, face and hands so I could look at them up close.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出,邮费由我们承担,这最迟明天或后天就可以送到。
We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
如果全部支出由我来掌控,我们花钱会不会更谨慎呢?
Would we be more careful with money if I were completely in charge of our spending?
婚礼的全部费用都由我负担。
上海交运大楼内部吊顶部分全部采用“纯翠欧风”石膏制品,并由我司施工完成。
The interior suspended ceiling of Shanghai Jiaoyun Building adopts "Chuncui European Style" gypsum products and was installed by us.
我是肯定的我可以由我们做它全部。
成立制冷材料采购中心,全部制冷材料由我司供应。
Establish refrigeration material purchasing center and all the refrigeration materials supplied by our company.
至于用于补偿产品的商标,因全部原料和零部件均由我方提供,工艺设计亦由我方制定,故我们建议使用新商标。
Reference is made to the trade-mark to be used on the compensation products. As we have to provide all raw materials and spare parts and to devise process designs we propose to use a new trade-mark.
至于用于补偿产品的商标,因全部原料和零部件均由我方提供,工艺设计亦由我方制定,故我们建议使用新商标。
Reference is made to the trade-mark to be used on the compensation products. As we have to provide all raw materials and spare parts and to devise process designs we propose to use a new trade-mark.
应用推荐