一位官员说交战方还未全部上缴重武器。
An official said the warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
如果该房地产转让产生溢价,溢价部分全部上缴国库。
If the real estate transfer from premium, premium segment all to be turned over to the state Treasury.
收缴的罚款以及依法没收的经营所得,必须全部上缴国库。
The fine collected and illegal gains confiscated according to law must be turned over to the State Treasury in full.
依法收缴的罚款、罚金和没收的违法所得,应当全部上缴国库。
All the fines and penalties collected and all the unlawful gains confiscated pursuant to law shall be turned over to the State Treasury.
第十八条依照本办法第十六条规定取得的罚没收入,全部上缴国库。
Article 18 all revenue from punishment of fine and confiscation under Article 16 of the Measures shall be turned over to the state Treasury.
第二百三十四条依照本法收缴的罚款和没收的违法所得,全部上缴国库。
Article 234 the fines collected and the illegal gains confiscated according to this Law shall all go to the State Treasury.
第二百零九条依照本法对证券发行、交易违法行为没收的违法所得和罚款,全部上缴国库。
Article 209. All the illegitimate incomes and fines lawfully confiscated and collected from issuing and trading securities against the law shall be delivered to the national Treasury.
第二百零九条依照本法对证券发行、交易违法行为没收的违法所得和罚款,全部上缴国库。
Article 209. All the illegitimate incomes and fines lawful ly confiscated and collected from issuing and trading securities against the law shall be delivered to the national Treasury.
第二百零九条依照本法对证券发行、交易违法行为没收的违法所得和罚款,全部上缴国库。
Article 209. All the illegitimate incomes and fines lawful ly confiscated and collected from issuing and trading securities against the law shall be delivered to the national Treasury.
应用推荐