这种抗体还失去了过敏活动全身过敏性反应,但保持其抗体活性。
This IgE also lost the allergic activity on the systemic anaphylaxis but kept its antibody activity.
嗜酸性粒细胞和嗜碱性粒细胞都可以在全身过敏反应和受寄生虫侵袭的组织中看到。
Both eosinophilia and basophilia may be seen in response to systemic allergic reactions and invasion of tissues by parasites.
结果半边旗5F注射液在体外对家兔红细胞无溶血作用,对豚鼠不引起全身过敏性反应。
Results In vitro, PsL injection didn't cause hemolysis, and allergic reaction did not occur in cavy.
采用全身过敏试验和皮肤局部过敏试验研究虎纹镇痛肽的过敏性,并作空白对照和阳性对照实验。
HWAP-1 was studied on allergy by whole body allergic test and skin part allergic test. The results showed that HWAP-1 did not cause whole body allergic and skin part allergic.
方法采用溶血试验、热原试验、静脉刺激试验、肌肉刺激试验及全身过敏试验白花注射液的安全性。
The safety of Baihua extract injection was evaluated by the hemolytic test, pyrogen test, venous and muscular stimulative test, allergic test.
以变态反应为主,其中过敏性休克(24.21%)、过敏性皮疹(15.79%)、全身过敏反应(11.58%)最为常见。
They are mainly allergic reaction, allergic shock (24.21%), allergic rash (15.79%) and general allergic reaction (11.58%) are the most frequent.
激动使她全身出神经过敏的皮疹。
最危险的结果是过敏性反应。全身反应可能导致血压灾难性下降,并发呼吸困难,有时还会导致死亡。
The most dangerous result is anaphylaxis, a whole-body reaction which can end in a catastrophic fall in blood pressure combined with breathing difficulties, sometimes resulting in death.
到底哪一个更糟糕呢:是引起全身疼上一两周的传染病毒还是导致全身发痒数月的过敏反应?
Which is worse: a contagious, achy-all-over virus that runs its course in a week or two or an itchy-all-over allergic reaction that may last months?
全身的过敏性也曾有报道。
参考译文: 全身性过敏反应是最严重的过敏性反应,其通常由黄蜂或蜜蜂叮咬或食用花生所致。
Anaphylaxis is the most severe allergic reaction of all and is most often triggered by wasp or bee stings or peanuts.
方法:对13例患者采取全身综合抗过敏及持续药物雾化吸入治疗。
Methods: Treating 13 patients by systemic anti-allergy and sustained atomizing inhalation.
详细询问病史并了解全身健康状况,完成重要器官功能的检查,了解是否有药物过敏史和既往手术史。
Detailed history and understand the health status of the body to complete the vital organs function checks to see if there are drug allergy history and past surgical history.
结果:刺五加注射液引起的不良反应主要为过敏性休克(33.98%),其次为全身反应、皮肤及呼吸系统损害。
Results: The adverse effects were mainly anaphylactic shock (33.98%), then systemic reactions and disorders in skin and respiratory system.
首先,我需要了解您的全身健康状况和过敏史。
First, I will ask you about your general health and allergies.
过敏性紫癜是由免疫复合物介导的免疫性疾病,病理改变以全身小血管炎症为主。
Allergic purpura is a immune disease mediated by immune complex. Pathological changes primarily performances small blood vessel inflammation.
但您可能需要3至5年的过敏拍摄,并有一些风险,严重的全身反应(过敏症)。
But you may need allergy shots for 3 to 5 years, and there is some risk of severe whole-body reactions (anaphylaxis).
但您可能需要3至5年的过敏拍摄,并有一些风险,严重的全身反应(过敏症)。
But you may need allergy shots for 3 to 5 years, and there is some risk of severe whole-body reactions (anaphylaxis).
应用推荐