这是一个完全由计算机操作的系统，非常好用。
This is an entirely computer-operated system which is very user-friendly.
你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。
You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.
火星周围有一个薄薄的大气层，几乎全由二氧化碳构成。
Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide.
那位医生很专断，患者需要了解什么信息全由他说了算。
The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.
冷冻食品行业可以完全由国外的种植者们和加工者们供应。
The frozen-food industry could be supplied entirely by growers and processors outside the country.
在使用汽油、电力和太阳能的混合动力汽车出现之前，汽油动力汽车已经销售了很多年。汽车公司现在正在生产完全由电力驱动的汽车。
Cars powered by gasoline were sold for many years before hybrid vehicles that use gasoline, electricity, and solar energy. Car companies are now making cars that are fully powered by electricity only.
这项工作花了3个小时，是我全由自己做的。
国民医疗服务体系是免费的，完全由政府提供。
The National Health Service was free and wholly publicly provided.
建筑的重量完全由12根外柱和4根内柱支撑。
The weight of the building is supported entirely by twelve outer and four inner columns.
在这些区域生产的商品完全由一组成员提取、加工和运输。
The commodities produced in these zones were extracted, processed, and transported entirely by members of a single group.
温室里的植物可以保持温暖并吸收阳光，因为该建筑的墙壁完全由玻璃制成。
Greenhouses where plants are kept warm and provided with sunlight, because the walls of the building are made entirely of glass.
神话产生于幻想的国度——那些完全由食物和香料构成的神奇而遥远的地方。
Myths grew up of fantasy lands, magical faraway places made entirely of food and spices.
大多数情况下，我讨厌给小费，因为我相信，员工薪酬完全由雇主来决定，像其他所有行业的惯例一样，这样感觉更好。
Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
至于星战竞技场这首歌，每一个吉他独奏都是完全由弗鲁希安特当场即兴创作出来的。
For Stadium Arcadium, almost every guitar solo was completely improvised by Frusciante on the spot.
它可以完全由单个文本文件组成。
如何应用事务模型则完全由您决定。
这是种简单的选择，完全由你决定。
此决策是完全由业务场景驱动的。
如何处理日志完全由用户决定。
这个点子并非完全由他们首创。
它完全由大脑控制，且无需手术。
It is completely controlled by the brain and requires no surgery.
真正的巧克力是完全由手工制作。
这个网上百科全书完全由自愿者编写。
该网站的代码和内容完全由用户生成。
The site is completely built on user-generated code and content.
试验约需20分钟，完全由电脑运行。
It takes about 20 minutes and is run completely by computer.
您是否需要一个完全由词干构成的索引？
但我的测试数据集完全由有害消息组成。
My test dataset however consisted entirely of poison messages.
这门语言完全由列表组成。
银牌则几乎全由银打造的。
这完全由你的性格决定。
应用推荐