你将运行对你输入到全球解决方案目录中的应用程序的验证。
You will run your validation against the application that you've entered into the Global Solutions Directory.
作为您的最佳合作伙伴，我们提供全球解决方案！
壳牌全球解决方案为壳牌的下游生产和营销活动、天然气。
Global Solutions has supported Shell companies' business activities in downstream manufacturing, downstream marketing, gas.
SES - TECH全球解决方案小组将在陆地边境、海港和机场安装辐射探测设备和相关的通信系统。
The SES-TECH Global Solutions team will install radiation detection equipment and accompanying communication systems at land border crossings, seaports, and airports.
今年五月，索尼公司任命原索尼全球解决方案（Sony Global Solutions）总裁酒井文明为公司的代理首席信息安全官——这是索尼被“黑”后新增设的一个职位。
In May, the company appointed Sony Global Solutions president Fumiaki Sakai as acting chief information security officer -- a position the company didn't have before.
这并不意味着转基因作物是完美无瑕的，或者它是全球农业问题一刀切的解决方案。
That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.
泛达是一家私营的全球性技术公司，以为客户开发高性能、创新的解决方案而自豪。
Panduit is a privately held, global technology company that takes pride in developing high-performing, innovative solutions for our customers.
需求包括设计和开发一套能保护全球卫星通信系统的解决方案，并向美国空军交付新的C2能力。
The requirements include designing and developing a solution that will protect global satellite communications systems and deliver new C2 capabilities to the Air Force.
在这些环境下，对于应用软件来说，要分布全球唯一的解决方案是为每一种语言提供一个数据库，这样每一个数据库就可以支持一个单一的字符编码。
Under these circumstances, the only solution for the applications to go global is to provide a database for each language so that each database supports a single character encoding.
一家全球银行正处于解决方案的设计阶段，将支持在两个成员组织之间联邦的业务服务。
One global bank is in the design phase of a solution to enable business services to be federated between two member organizations.
L - 3服务的全球安全和工程解决方案分部将承担系统设计、开发和综合任务。
L-3 Services' Global Security and Engineering Solutions division will do the work, which entails system design, development and integration.
下一步是要购买提供全面的全球供应链解决方案整合平台软件，包括后台管理系统，人力资源管理系统和电子商务系统。
The next step is to buy software that provides a complete and integrated platform of global supply chain solutions, including back office processes, CRM and e-commerce.
巴塞尔俱乐部现在正在努力完成这项任务并在全球协调解决方案。
The Basel club is now making a stab at this task as well as trying to co-ordinate resolution schemes globally.
如果乘客在其他两个航空公司之一具有里程数记录，则全球航空公司的解决方案将从其他航空公司自动检索该乘客的情况。
If a passenger has a miles account on one of the other airlines, Global airlines' solution will automatically retrieve the passenger's status from the other airlines.
你张贴出来，全球的人，都可以说，我又解决方案。
You post it and people from around the world can say: I have a solution for you.
但是基于声称的不当行为的广度，委员会也许坚持对抵押贷款的全球化全行业的解决方案。
But the commission may hold out for a "global", industry-wide settlement on mortgages, given the breadth of alleged misconduct.
GPSIII项目是维护GPS星座的最低风险解决方案，也是满足全球军事、商业和民用用户需求的最经济路径。
The GPS III program is the lowest risk solution to constellation sustainment and the most affordable path to meet the needs of military, commercial and civilian users worldwide.
这些全球性问题需要全球性解决方案和全球性资源。
These global problems require global solutions and global resources.
因此，解决方案已经也必须继续是全球范围的。
痛苦是全球的，解决方案也必须是全球的。
为了解决全球气候变暖的问题，各种解决方案是千奇百怪的。例如“行星包围式地球工程”，可以减少到达地球表面的阳光。
Some of the most imaginative solutions to the problem of global climate change involve planetary-scale geoengineering projects to reduce the sunlight reaching the Earth's surface.
这不仅仅是英国的问题：会计行业是全球性的——它需要一个全球性的解决方案。
This is not a uniquely British problem: accounting is a global profession-and it needs a global solution.
气候变化是全球性挑战，应寻求全球性解决方案，我们期待着在这一过程中与世界各国密切合作。
Climate change is a global challenge requiring global solutions. We look forward to close co-operation with the world in this process.
可以将内容看作是全球化解决方案中的本地化包(LP)。
Content can then be seen as a localization package (or LP) in the globalization solution.
可以将内容看作是全球化解决方案中的本地化包(LP)。
Content can then be seen as a localization package (or LP) in the globalization solution.
应用推荐