在全球视野下，恢复性司法的实践主要有三种形式：和解、协商和圆形会谈；
Viewed from a global perspective, the practice of restorative justice includes three programs: victim offender mediation, conferencing, and circles.
“移民”与“博爱”堪称美国的两大传统，在它们的润泽下，这座城市内的博物馆越建越多，达到了全球化开阔视野与地方有力支持的平衡。
Enriched by the two great American traditions of immigration and philanthropy, the city's ever-growing museums strike a balance between an expansive global outlook and strong local support.
不过，在全球化思潮的冲击下，在现代传播方式如互联网的影响下，中国当代青年比以前更具有全球视野。
On the other hand, as a result of the impact of globalisation and information technology such as the Internet, the young now also have a wider world view.
在全球化的背景下，又形成了公民教育研究的新视野，即多元文化论公民教育和全球意识公民教育。
Under the globalization background, the new views of civic education research have come forth, which are the civic education of multiculturalism and the civic education of global consciousness.
作为历史学与教育学的交叉学科，在全球化背景下，教育史学应拓宽视野、放眼世界。
As the interdiscipline of history and education, under the background of globalization, historiography of education should broaden the field of vision and scan widely.
“全球史观”是近年来由国外史学界首先提出的一种研究世界历史的新观点，在这种新视野影响下形成的全球史史学显示出新的世界史编纂模式。
The idea of global history offers a new approach to the study of the world history. It also provides a new scheme for the historiography of the world history.
尽管有关他的研究很多，但到目前为止，尚无人从全球化视野下的经济平等与正义视角关注过他的学说。
Although much has been written about him, none so far has examined his perspective on economic equality and world justice in light of globalization.
尽管有关他的研究很多，但到目前为止，尚无人从全球化视野下的经济平等与正义视角关注过他的学说。
Although much has been written about him, none so far has examined his perspective on economic equality and world justice in light of globalization.
应用推荐