问：全球老龄化的公共卫生含意是什么？
Q: What are the public health implications of global ageing?
全球老龄化的公共卫含意是什生么？
全球老龄化已经是板上钉钉的事儿了。
迄今为止，这已是导致全球老龄化最重要的因素。
This has been the most important factor by far in the ageing of populations around the world.
随着全球老龄化进程的推进，越来越多的国家开始面临老龄化所带来的一系列问题，而这些问题又涉及到经济的各个方面。
With the advancement of world population aging, more and more countries began to face a series of issue caused by population aging, and these issues are related to many aspects of economy.
标准普尔的这份称为“全球老龄化在2010年”的报告，警告道，许多国家都没有做好准备为迅速增加的退休人员支付退休金和医疗费；
The S.&P. analysis, called “Global Aging 2010,” warns that many countries are not prepared to cover the pension and health care costs of so many additional retirees;
日本是全球老龄化速度最快的国家之一。据日本政府预测，截至2050年，日本65岁以上的老年人占总人口的比例将达40%。
Japan has one of the world's fastest-ageing societies and the government predicts that by 2050 the proportion of people over 65 will reach 40 percent.
标准普尔的这份称为“全球老龄化在2010年”的报告，警告道，许多国家都没有做好准备为迅速增加的退休人员支付退休金和医疗费；
The S. &P. analysis, called "Global Aging 2010, " warns that many countries are not prepared to cover the pension and health care costs of so many additional retirees;
该展区主要有三个主题：保护水源，全球变暖问题和老龄化问题。
The exhibition will focus on three topics: water source protection, global warming and the aging problem.
日本作为一个老龄化的科技先进国，应该是全球医疗护理领域的领头羊。
As an aged, technologically advanced country, Japan ought to be a global leader in medical care.
全球人口正呈现出更长寿和老龄化的新挑战。
The global population is living longer, and getting older, which presents new challenges.
预计2007年到2030年期间，全球癌症死亡人数将增加45%(由790万人增至1150万人)，这部分受到全球人口日益增加和老龄化的影响。
The number of global cancer deaths is projected to increase 45% from 2007 to 2030 (from 7.9 million to 11.5 million deaths), influenced in part by an increasing and aging global population.
全球第十届老龄化问题大会将于2010年在澳大利亚的墨尔本召开。
Melbourne, Australia, hosts the tenth global conference on ageing, in 2010.
两大趋势叠加意味着老龄化将对全球增长产生显著负面影响。
Both trends put together would mean that aging will have a significant negative impact on global growth, " Duggar said."
在所有社会中，医疗护理是社会保障系统的一个重要组成部分。随着全球人口的老龄化，医疗服务系统调整以适应新的需求是至关重要的。
Health care is an essential part of social protection in any society, and as the global population ages, it is essential that health services adapt to new demands.
全球美容及个人护理领域，不仅是持续增加的视觉文化，由于想有效管理老龄化这个流程这样的全球共通的愿望而受到影响。
The global beauty and grooming space is being impacted by an ever-expanding visual culture as well as the universal desire to manage the aging process effectively.
全球美容及个人护理领域，不仅是持续增加的视觉文化，由于想有效管理老龄化这个流程这样的全球共通的愿望而受到影响。
The global beauty and grooming space is being impacted by an ever-expanding visual culture as well as the universal desire to manage the aging process effectively.
应用推荐