全球管理系统将在今年开始运转。
The Global Management System will become operational this year.
公共卫生全球管理是协商会议讨论的一项内容。
Global governance of public health was part of the discussions during that meeting.
我们的计划必须包含有一个公平的全球管理架构。
A deal must include an equitable global governance structure.
我相信柳传志会很乐意提供应对全球管理挑战的意见。
I'm sure Liu would be happy to share some helpful advice on the challenges of global management.
世界需要更好的透明性，完整性和系统性的全球管理，他说。
The world needs more transparency, integrity and systems of global governance, he argues.
但是大多数的对全球管理基本原理的不同意见在不同的地方。
But the most fundamental objection to global regulation lies elsewhere.
因此我加入战斗，踌躇满志地为施乐全球管理人力资源。
So I kind of threw my hat in that ring, wound up running human resources for Xerox worldwide.
职业心理健康已成为21世纪全球管理领域的新课题。
Vocational mental health has been a new subject in world management field in 21st century.
摩根先进材料公司于2012年开启了全球管理培训生项目。
In 2012, Morgan Advanced Materials commenced its new Graduate Programme.
Daniel Hoffman表示，第二个问题是全球管理失败。
The second broad issue, Hoffman said, is that global governance is failing.
在我这一生中最值得骄傲的一件事就是：成为百威英博的全球管理培训生。
One of my proudest things is , to have the title of Global Management Trainee.
爱立信公司40%的收入来自于公司提供的各种服务，如在全球管理无线网络。
Ericsson now generates 40% of its revenues with services, for instance by managing wireless networks around the world.
借助于有着行业领先技术的全球管理服务，易信达在欧洲、北美和亚太区运营着专职的服务网点。
Through global management services supported by industry-leading technology, Egencia operates dedicated points of sale throughout Europe, North America and Asia-Pacific.
当我们还在关注中国管理研究的时候，我们渴望为全球管理领域的知识创造做出贡献。
While we focus on Chinese management research, we aspire to contribute to knowledge creation to the field of management globally.
学习型组织理论是21世纪全球管理的新方向，虚拟现实则是21世纪管理中的主要技术。
The Learning Organization Theory will be a new management orientation of the whole world 21st century and the Virtual Reality will be a main management technique in the century.
尤其是全球管理措施，将为我提供了一个难得的机会了解不同文化，和掌握第一手国际商务培训问题和做法。
Global Initiatives in Management, in particular, would offer me the rare opportunity to learn about a different culture and acquire firsthand training in international business issues and practices.
全球管理系统是一次机会，可改变我们工作的方式，获得提供支持的现代信息技术系统，并为管理本组织提供更好的支持。
The Global Management System is a chance both to change the way we work, to get a supportive modern IT system, and to give better support to managing the organization.
去年全球管理层的人员流动率连续第二年下降，由14.3%降至13.8%；这一数字在2005年时达到15.4%的峰值。
Global management turnover declined last year for the second consecutive year to 13.8% from 14.3%; it hit a high of 15.4% in 2005.
pau镇坐落在法国西南部的巴斯克村的帕勒尼的尽头，它是Total全球研究中心的发源地以及与它的全球管理紧密相连的交际枢纽。
NESTLED at the foot of the Pyrenees near the Basque country in southwestern France, the town of Pau is home to Total's global research center and a communication hub linking its global operations.
据英国《金融时报》报道，全球管理咨询机构麦肯锡公司在最新报告中表示，中国的4.57亿网民正迅速成为网络营销的主要目标受众。
The Financial Times reported China's 457m Internet users are rapidly becoming a key target audience for online marketing, according to a McKinsey report.
全球哮喘防治创议（GINA）正在通过各种资源，如基于证据的管理指南和每年的世界哮喘日等活动，努力改善哮喘患者的生活。
Through resources such as evidence-based guidelines and events such as the annual World Asthma Day, GINA is working to improve the lives of people with asthma.
该协议突显了意大利作为艺术和文化的优秀管理者的全球声誉。
The accord underlined Italy's global reputation as a good steward of art and culture.
由于全球能源管理的空隙，才促生了很多的网络和合作组织。
Numerous networks and partnerships have emerged in response to the gaps in global energy governance.
知识管理也在全球分布式模型中起了重要作用。
Knowledge management also played an important role in the globally distributed model.
资源经理管理和协调全球团队的活动。
The resource manager manages and coordinates activities with the global teams.
为了填补全球能源管理漏洞，大量的网络和合作机制被建立起来。
Numerous networks and partnerships have emerged inresponse to the gaps in global energy governance.
另一个困难是管理全球员工。
另一个困难是管理全球员工。
应用推荐