鲍德温玛丽学院，位于弗吉尼亚州的斯坦顿，为促进本土和全球的交流做出贡献。
Mary Baldwin College, in Staunton, Va. , touts its ability to encourage local and global community involvement.
“我现在能像任何时候一样毫无障碍地交流，”他说，而且电脑将我们联结起来，形成共通的“全球意识”。
"I can communicate as well as I ever could, " he said, and the power of computers to connect us together was forming "a global consciousness".
一个处理互联网如何对一个技术复杂的全球化交流的网络进行自我管理，以便持续成长。
One deals with how the Internet itself, a technologically complex global communication network, can be managed so it can continue to grow.
双方还加强了在新型疾病防控、能源、气候变化等全球性问题上的交流与合作。
The two sides also strengthen exchanges and cooperation on such global issues as emerging diseases control and prevention, energy and climate change.
民间交流对于实现我们全球和平与繁荣的目标具有关键作用。
People-to-people exchanges play a critical role in moving us toward our goal of global peace and prosperity.
他将成为人体与全球网络无线交流基础至关重要的纽带。
It could be the critical bit of infrastructure between wireless communications in the body and the global Internet.
第三，这还意味着交流探讨不要围绕着汇率，而要致力于支出模式上的全球互助性调整。
Third, this also means that the intelligent discussion must be not about exchange rates, but about a mutually supportive global adjustment in spending patterns.
在手机应用如此普遍和全球一体化的时代，我们用拼音与世界交流。
In the era of mobile phones and globalization, we use Pinyin to communicate with the world.
在手机应用如此普遍和全球一体化的时代，我们用拼音与世界交流。
In the era of mobile phones and globalization we use Pinyin to communicate with the world.
我们通过社交媒体与全球的青年人进行交流。
We are reaching the youth of the world through social media.
由于全球化的趋势不可阻挡，越来越多的文化交流将有效地促进共同的理解与友谊。
Since the trend of globalization seems irresistible, the increasing cultural exchanges will effectively improve mutual understanding and friendship.
英语已经成为全球性的交流工具。
就好像突然之间我们可以通过技术把世界上最好的思想者请到了台前，面对面地和全球近百万的观众进行交流。
Suddenly we can use technology to bring some of the world's greatest teachers eyeball to eyeball with a global audience in the millions.
新生儿生存之所以提上了全球议程，部分原因是出于交流的改进——在妇幼卫生规划、国家和捐助者，以及其他卫生专业团体之间的交流。
Newborn survival has moved up the global agenda partly because of better communication - between maternal and child health programmes, countries and donors, and various groups of health professionals.
能够听到来自全国，甚至是来自全球的女性的心声实在是太棒了，这可真的算的上是一种无与伦比的交流方式。
Receiving so many varying opinions from women all over the country and the world is such a great way to connect.
卡梅隆：不会。因为我直接与全球的观众交流，观众告诉我我需要知道的事情，这种沟通一直很成功。
Mr. Cameron: It's not frustrating because I'm communicating directly with a global audience and the global audience is telling me what I need to know, which is that communication has been successful.
塞恩先生一直希望能通过市场全球化来促进高层间的交流，推动各证交所交易规则的统一，以更易实现真正意义上的联合。
Mr Thain hopes that the globalisation of markets will push regulators to harmonise their stock-exchange rules, making real consolidation easier.
全球计划列入一个用于宣传、交流和社会动员的大额预算，但是在2006年缺乏系统指导(将于2007年发表)的情况下，国家结核控制规划预算通常是小的，并且活动不平衡。
The Global Plan includes a large budget for ACSM but, in the absence of systematic guidance in 2006 (to be published in 2007), NTP budgets were typically small and activities uneven.
Sportingo是一家体育新闻公司，它为体育迷们提供了一个全球性的在线写作、交流以及消费体育媒体的平台。
Sportingo is a sports news company that provides a global platform for sports fans to write, talk and consume sport media online.
所以，多语言交流是促进全球卫生工作的一个必不可少的工具。
In this way, multilingual communication is an essential tool for improving global health.
随着企业越来越全球化，当今扁平的基于打印的Web模型越来越限制了交流。
As we build globally integrated enterprise, our communications are constrained by the flat, print-based model of today's Web.
我们应该与世界有如此好的交流，如果你想我用一个词来描绘那就是全球化。
We should have such good communication with the world. Just if you wanted me to describe it in just one word that is globalization.
学习并保持和全球制造团队的交流。
我们生活节奏的加快，以及全球互联降低了对冗长的邮件的需求，如果人们更频繁地保持联系，他们之间每次需要传达的信息可以减少，这样，更短的，更频繁的信息交换会逐渐取代以往冗长的交流。
If we're in touch more often, then we reveal less every time we talk. Shorter, more frequent exchanges are replacing the lengthier communication of the past.
我们生活节奏的加快，以及全球互联降低了对冗长的邮件的需求，如果人们更频繁地保持联系，他们之间每次需要传达的信息可以减少，这样，更短的，更频繁的信息交换会逐渐取代以往冗长的交流。
If we're in touch more often, then we reveal less every time we talk. Shorter, more frequent exchanges are replacing the lengthier communication of the past.
应用推荐