当前全球生态环境恶化，我国生态环境亦面临严峻形势。
At present, whole world ecological environment worsens, our country ecological environment also faces the stern situation.
全球生态环境问题，成为20世纪后半叶全球问题之一。
Global ecological environment problems have became one of the global problems in the latter half of the 20th century.
并建议适当减少热带阔叶木材进口，以保护全球生态环境。
Suggest to reduce material of intertropical broad Xie Mu to import appropriately, in order to protect global zoology environment.
并建议适当减少热带阔叶木材进口，以保护全球生态环境。
Meanwhile, it is suggested to reduce the importation of tropical hard wood for protecting the global ecological environment.
目前，全球生态环境问题已被社会普遍关注，改善生态环境已提上议事日程。
At present, the environmental issues have been paid much attention worldwide. How to solve these problems has also been carried to the official agenda.
中国将获得先进的技术，美国将得到订单、工作机会并由此保护了全球生态环境。
China may gain advanced technologies, while the U. S. might acquire more orders, jobs and thereby the global ecological environment can better be protected.
随着全球生态环境问题的日渐突出，利用环境因素来增强企业的国际竞争力已不鲜见。
With the global environment is becoming worse, more and more enterprises strengthen their competitive power with the environmental factor.
人类活动所引起的温室效应及由此造成的全球气候变化和对全球生态环境的影响正引起人们越来越多的重视。
More and more attentions have been paid to the human-induced greenhouse effects and their impacts on global climate and eco-environment changes.
三北防护林体系工程是一项宏伟的千秋工程，她不仅是中国生态环境建设的伟大创举，也是全球生态环境建设的重要组成部分。
Noted as a great splendid program, the three north shelterbelt program is not only a pioneering work in China's eco-construction, but also the important part of national eco-construction.
土地覆盖和土地覆盖的自然变更，在地球系统的气候和生物化学全球尺度模式中扮演着重要角色，对全球生态环境产生着巨大的影响。
Land cover and its natural alteration, which play an important role in climate system and biochemistry pattern in globe scale, have brought tremendous effect to global entironment.
必须将污染减轻到足够的水平和采取足够好的管理方法，以保证当地和全球的生态环境能够承受。
Levels of pollution need to be low enough and managed well enough to ensure that the local and global ecosystem can accommodate them.
但是随着全球变暖向高海拔地区蔓延，一个不受欢迎的居民进入了这个脆弱的生态环境：山地松树甲虫。
But as global warming snakes its way into higher altitudes, a less-welcome resident in taking up space in this fragile ecosystem: the mountain pine beetle.
因为冻土带永久冻土融化，这不仅会严重影响生态环境，也会额外释放碳，具有讽刺意味的是，这将加速全球变暖。
As the tundra's permafrost melts, it not only drastically alters the ecosystem but also releases additional carbon, ironically hastening global warming.
而这种变化有可能对全球气候和生态环境产生影响。
And the increase could be a contributing factor to climate and ecology changes around the world.
在全球变暖的大环境下生态环境某个关键部分的改变将可能引发建立在此基础上的人类社会灾难性的后果。
A change of one key component in the ecosystem under global warming would likely cause disastrous results in human societies dependent on the existing human ecosystem.
随着全球资源短缺，生态环境的不断恶化，给人类生存带来了一系列的影响与挑战。
With global resource shortage, the constant deterioration of the ecological environment, survived and brought a series of influence and challenge for the mankind.
面对全球森林资源匮乏，生态环境日益恶化的问题，保护环境、保护森林已成为人类的共识。
With the increasing issues of forest decreasing and environment degradation, environmental protection and forest protection have drawn more and more attention from all aspects.
土壤侵蚀是土地退化的主要原因，也是导致生态环境恶化的最严重的问题，联合国粮农组织将其列为全球土地退化的首要问题。
Soil erosion is the main cause for the global land degradation and also is the key problem resulting in the ecological environment deterioration, so N. n.
随着生态环境的日益恶化，土地荒漠化研究己经引起全球的广泛关注。
With the increasing deterioration of the ecological environment, the study on land desertification has been paid close attention in the world.
土壤侵蚀是全球性的生态环境问题之一。
Soil erosion is one of the ecological environment problems in the earth.
描述了全球化背景与城市化浪潮中的中国生态环境恶化，提出了应对方略。
It describes the deteriorating ecology and environment in China with the background of globalization and the wave of urbanization.
三嗪类除草剂阿特拉津是在世界范围内应用的一种除草剂，它对人类健康、农业生产及生态环境的影响具有全球性，已经引起广泛关注。
Atrazine is an extensively used herbicide in the world, and it has global influence to the people's health, agriculture and ecological environment, which has widely attracted people's attention.
随着全球气候变暖，人为破坏加剧，该区生态环境日趋恶化。
With global warming, and the human destruction intensified, local ecological environment is getting worse.
温室效应致使全球气候变暖，对全球经济、社会、生态环境、人类生存产生严重威胁，是碳汇经济提出的社会经济背景。
Global warming in the greenhouse effort has posed a serious threat to world economy, society, and human survival environment, which calls for carbon sink economy in social economy.
因此NDVI被认为是监测地区或全球植被和生态环境变化的有效指标。
Therefore, NDVI is considered to be an effective ecological indicators of regional or global monitoring vegetation and environmental change.
生产、消费的环境成本外部性是全球性生态环境问题产生的重要根源之一。
The outside environment costs of production and consumption is one of the important roots of the global ecologic and environmental problems.
随着全球经济的高速增长和人口的持续增加，人类赖以生存的生态环境已成为全球瞩目的焦点。
With the high speed development of global economic and the continues increase of the population, ecological environment has being a focal point.
全球变化对西北地区气候和生态环境的变化有着广泛而深远的影响。
The global warming has been and will have extensive and meaningful effects on the climate and ecosystem in the Northwest of China.
生态环境的不断恶化，给人们的生产和生活都带来了巨大的威胁，由此也引发了严重的全球性生态危机和生存危机。
The deteriorating ecological environment has posed a huge threat to people's production and life, and has also led to serious global ecological crisis and survival crisis.
生态环境的不断恶化，给人们的生产和生活都带来了巨大的威胁，由此也引发了严重的全球性生态危机和生存危机。
The deteriorating ecological environment has posed a huge threat to people's production and life, and has also led to serious global ecological crisis and survival crisis.
应用推荐