近期内，全球汽车工业销售形势的前景颇为暗淡。
The immediate outlook for sales in the global auto industry is poor, claims autopolis in its latest review.
在全球汽车工业陷入危机的大环境下，世界上最便宜的车华丽登场。
The debut of the world's least expensive car comes at a time when the entire auto industry is in crisis.
在电动汽车及混合动力车越来越多的现在，充电电池对全球汽车工业来说是项举足轻重的技术。
Rechargeable batteries are now an important technology for the global car industry as it starts to make ever more electric and hybrid vehicles.
微电机在汽车上是执行其基本功能和舒适性功能的重要器件，全球汽车工业对其需求量很大。
The micro-motor is an important part on automobile to achieve the basic functions including ride comfort, thus it is in great demand in the global automotive industry.
金融危机使得全球汽车工业纷纷陷入困境，面对困境，国内外汽车企业纷纷将目光投向新能源汽车。
Facing the difficulties of the universal automobile industry, resulted from financial crisis, all the automobile enterprises both at home and abroad focus their eyesight on new energy vehicles.
去年完成的戴姆勒—奔驰与克莱斯勒公司的兼并重组给本来就动荡不安的全球汽车工业带来了极大冲击。
The annexation and reorganization of Daimler -Benz and Chrysler last year are pounding at the unrestful global automobile industry.
随着全球汽车工业的蓬勃发展，汽车商标词已不仅仅作为一种商业概念有着具体的指称含义，而且逐渐体现出文化因素的影响和作用。
With the development of automobile industry in the world, automobile brand name is not only a kind of commercial concept with the referring meaning, but one embodying its cultures.
汽车工业遭受全球经济危机的影响深入骨髓。
The car industry has been suffering the effects of the global economic crisis more than most.
“金砖四国”对汽车工业来说具有新的重要性，其中一个数据是：不管萧条与否，全球2008年的汽车销售仍创历史记录，达到大约5900万辆。
One measure of the BRIC countries' new importance to the car industry is that, recession or not, global car sales in 2008 May still hit an all-time record of about 59m.
铂是汽车工业的一个重要资源，全球储量的90%是在南非。
Platinum is a key resource for the automotive industry, and 90 percent of global reserves are in South Africa.
世界汽车工业现状主要表现在两个方面：全球性汽车生产能力过剩和世界汽车工业的全球化。
The present status in world automotive industry are presented in two fields: Excessive global automotive production capacity and globalization of world automotive industry.
本文简要介绍当前世界汽车工业情况和进一步全球化趋势。
This paper introduces briefly the current situation of world automotive industry and its tendency of globalization.
应对WTO和汽车工业全球化的挑战，中国汽车零部件工业必须实施核心竞争力战略。
Faced with China accession of WTO and strategy of automotive industry globalization, China automotive component and parts industry must carry out the strategy of core competitive force.
90年代末，在全球范围内，汽车工业重组大大加速。
At the end of the 1990s, the auto industry restructuring accelerated all over the word.
汽车工业作为世界上全球化程度最高的产业之一，其增长的研究颇受关注。
As one of the world's highest degree of globalization industries, the growth of automobile industry receives popular concern.
哈金森是一家全球大型的橡胶制作供应商。主要生产和销售航空、铁路、汽车工业的橡胶制品，同时也从事消费品的生产。它在全球21个国家拥有95家分厂。
HUTCHINSON main activity is to manufacture and sell rubber products to Global OEMs in the aerospace, railway, and car industry, but also consumer goods, from its 95 plants located in 21 countries.
哈金森是一家全球大型的橡胶制作供应商。主要生产和销售航空、铁路、汽车工业的橡胶制品，同时也从事消费品的生产。它在全球21个国家拥有95家分厂。
HUTCHINSON main activity is to manufacture and sell rubber products to Global OEMs in the aerospace, railway, and car industry, but also consumer goods, from its 95 plants located in 21 countries.
应用推荐