项目由全球环境基金共同资助，也将应对潜在气候变化风险和土地退化问题。
Co-financed by the Global Environment Fund, it will also address potential climate change risks and land degradation.
一个新的全球项目将产生和分享帮助全世界最贫困和最脆弱的社区适应气候变化影响的策略的技术诀窍。
A new global initiative will generate and share knowhow on strategies to help the world's poorest and most vulnerable communities adapt to the impacts of climate change.
这份由美国全球变化研究项目组发表的报告认为，不断增高的温度，越发频繁的暴雨和日益升高的海平面，正是气候“绝对变暖”所带来的影响。
Hotter temperatures, an increase in heavy downpours, and rising sea levels are among the effects of "unequivocal" warming, concludes the report by the U.S. Global Change Research Program.
这些项目为对方做出了相应的补充，并在全球变化和气候变化研究中的诸多领域达成了合作关系。
These projects complement each other and collaborate in a variety of global-change and climate-change research.
比尔·麦克凯宾是全球气候350.org项目的创建者以及明德学院(福蒙特州)的杰出学者。
Bill McKibben is founder of the global climate campaign 350.org and a distinguished scholar at Middlebury College in Vermont.
Tossell在这项新研究项目中指出，这种分子是另外一位科学家在进行与全球气候变化无关的研究中发现的。
J. A. Tossell notes in the new study that another scientist discovered the molecule while doing research unrelated to global climate change.
在皮尤中心的全球气候变化的名单上能源节省项目上，俄勒冈州是第二大的，仅次于加利福尼亚州。
In the Pew Center on Global Climate Change's list of state energy-saving programs, Oregon has the second-most, behind only California.
阿麦肯锡今年的研究发现，到2030年，资助新能源技术、提高效率和造林的项目以控制全球气候变暖将需要超过2600亿美元。
A McKinsey study this year found that financing new energy technology, efficiency and forestry projects to control global warming may take more than $260 billion a year by 2030
世界银行作为对真正的穷人的捐助人，以及作为全球公益事业—比如气候变化项目—的支持者，仍将被需要。
The World Bank is still needed as a donor to the really poor and as a supporter of global public goods, such as climate-change projects.
在接受最新的碳排放披露项目问卷调查的公司中，有68%声称它们会将针对全球气候变暖的战略作为它们的核心战略之一，相比去年48%的占比有所提升。
In a recent survey of CDP's companies, 68% claimed to have made their global-warming strategy part of their core strategy, up from 48% last year.
国际林业研究中心也启动了一个气候变化与林业研究项目，聚焦于全球适应和减缓气候变化中对森林的治理。
CIFOR have also launched a climate change and forest Initiative, focusing on the governance of forest in the global adaptation to and mitigation of climate change.
国际林业研究中心也启动了一个气候变化与林业研究项目，聚焦于全球适应和减缓气候变化中对森林的治理。
CIFOR have also launched a climate change and forest Initiative, focusing on the governance of forest in the global adaptation to and mitigation of climate change.
应用推荐