当前,青年问题表现出越来越多的共性和国际性特征,各国青年面临的全球性挑战日益增多。
Nowadays, youth issues share more international commonness and youth are facing increasingly more global challenges.
然而,危险在于对于存货周期的过度关注导致人们忽略了这次经济下滑的根本特征:这次下滑主要是由金融危机加速的资产负债表衰退,同时也是异乎寻常的全球性同步衰退。
The danger, however, is that too much emphasis on the stock cycle misses the underlying characteristics of this downturn. This is mainly a balance-sheet recession precipitated by a financial crisis.
但随着世界人口的增长,人类行为的不可持续性特征已成为全球性的问题。
But as the world's population has grown, the unsustainable character of human behavior has become a global problem.
我一贯始终的全球性思维对我很有帮助,全球视野算得上是加拿大的特征。
It helped that I had always thought globally. That global perspective is part of the Canadian character.
网络社会问题具有以下特征:全球性、高技术性、主观认定上的文化差异性、后果控制的艰难性。
And the features of this problem are: global nature, high technology, cultural differences in subjective affirmation, and difficulty in consequence control.
压力感是现代生活的普遍特征,压力问题是一个日益引起全球性关注的问题。
Stress is a universal characteristic of modern life, which is a problem experienced by people all over the world.
气候变化是全球性的热门话题,不同城市、不同地区的气候变化特征各不相同。
Climate change is a global hot topic nowadays. The changing characters are differently from city to city and from region to region.
全球性旋回沉积是全球海平面变化、全球气候条件、全球构造演化、全球古地理背景及沉积特征综合作用的产物。
Cyclic deposition on a global scale is the product of the changes in sea-level, tectonics, climate, geography and depositional features of the global or the combination of these.
在经济一体化、文化多元化和信息网络化的全球性时代背景下,时尚审美成为当代社会审美文化的重要特征。
Fashion aesthetics features the contemporary aesthetic culture with the globalization of economics and cultures and the networking of information.
在经济一体化、文化多元化和信息网络化的全球性时代背景下,时尚审美成为当代社会审美文化的重要特征。
Fashion aesthetics features the contemporary aesthetic culture with the globalization of economics and cultures and the networking of information.
应用推荐