与此同时，全球品牌管理对于国际商务来说变得越发重要。
At the same time, the global brand management is becoming more and more important in doing international business.
塔塔的品牌管理方式是全球化的：在加拿大，泰特利的名字就代表着较高档的茶。
Tata's approach to brand management is global: in Canada the Tetley name had long been given to fancier teas.
举例来说，在Interbrand（全球最大的品牌管理顾问公司——译注）和《商业周刊》（BusinessWeek）的2006年全球顶级品牌100强中，并未提及任何来自上述两国的品牌。
For instance, not a single brand from either country rated mention in Interbrand and BusinessWeek's list of the top 100 Global Brands by value in 2006.
公司在工业自动化领域拥有领先的全球品牌，包括艾伦·布拉·德利德控制产品和服务以及罗克韦尔软件的工厂管理软件。
The company brings together leading global brands in industrial automation which include Allen-Bradley controls and services and Rockwell software factory management software.
参与者们将能从全球最佳品牌身上学习到创造品牌的经验、管理和价值的创造。
Participants will learn best practices in brand creation, management and value creation from the best global brands.
企业在面对市场全球化时，人力、物力、财力、技术力、生产力、销售力、品牌力、管理力等营销资源越来越稀缺。
Enterprise 's marketing resources including men power, capital, materials, sale, management, technology and so on are more and more rare while facing of globalizing market.
太意数码科技（上海） 有限公司是一个国际化的广告设计和制作公司。我们致力于帮助客户在全球创作，管理和实施他们的品牌内涵。
Tag is an international design and production agency dedicated to helping clients and agencies create, manage and deliver their brand messages across the world.
主要在四个方面从市场的角度用全球化与管理开放系统模式对本公司的营销、人力资源、差异化及品牌等方面做出研究和分析。
The study and analysis mainly focus on the sales, human resources, diversities and trademarks based on the mode of globalization and open management system from the Angle of market.
上个世纪术，美国斯特恩管理咨询公司（EVA品牌的创造者）率先提出了经济增加值（EVA）的概念，并将其成功应用于全球300多家企业。
Since the previous century's end, stern& Stuart consulting company (EVA brand inventor) firstly proposed the concept of EVA, and successfully applied EVA more than 300 enterprises in the global.
杭州奥克伍德国际酒店公寓于2008年开业，由奥克伍德——全球最值得信任的服务公寓品牌管理。其亚太区总部位于新加坡。
Oakwood Residence Hangzhou opened in 2008 and is managed by Oakwood, the most trusted name in serviced apartments worldwide. Its regional headquarters, Oakwood Asia Pacific, is based in Singapore.
与硕科在全球设立的其它办事处一样，中国成为了世界联系硕科、以及硕科为世界客户提供综合性品牌接触点管理服务的又一全球门户。
Like our other offices throughout the world, China is yet another global gateway to Schawk and its delivery of comprehensive brand point management services.
希尔顿逸林是希尔顿酒店管理集团旗下的高档酒店品牌，遍布在全球超过230个门户城市、大都市以及度假胜地。
DoubleTree by Hilton is an upscale brand belonged to Hilton Worldwide. Its brands are comprised of more than 230 gateway cities.
我们全球拥有27个办事处，以品牌体验的创意想法，将循序渐进的交付模式转化为更多的忠实顾客，充满激情的工作团队及卓越的运营管理。
Our global reach with 27 offices, creative approach to brand experience and progressive delivery model translate into more loyal customers, a passionate work force and operational excellence.
希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包 括从豪华的全面服务酒店，度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。
Hilton Worldwide is the leading global hospitality company, spanning the lodging sector from luxurious full-service hotels and resorts to extended-stay suites and mid-priced hotels.
希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包 括从豪华的全面服务酒店，度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。
Hilton Worldwide is the leading global hospitality company, spanning the lodging sector from luxurious full-service hotels and resorts to extended-stay suites and mid-priced hotels.
应用推荐