全球化的发展趋势强烈地呼唤着民族性和多样化。
The development trend of globalization calls for a strong national character and diversity.
全球化的发展趋势，也增加了物流人力资源管理的复杂度。
Globalization development tendency, also increased the thing to flow the human resources management the order of complexity.
第一、把握新经济与全球化的发展趋势，提高企业自身能力。
Firstly, companies should reckon with the development trend of new economy and globalization and improve their self-strengths.
各国只有不断地进行调整和变革，才能适应全球化的发展趋势。
Only by engaging in continual adjustment and reform can countries conform to the trend of globalisation.
企业重组和兼并的浪潮、地区一体化和全球化的发展趋势以及竞争的日益加剧，使得企业的经济环境发生了很大变化。
The merge and buyout mania, coupled with the burgeoning integration and globalization and the strong competition, result in great changes of the economic environment that companies face.
全球化是为了经济发展对国界的消除。
Globalization is the erasure of national borders for economic purposes.
该公司没有试图在海外发展自己的办事处，而是通过与它能找到的最好的外国合作伙伴结成联盟，有效地解决了全球化困境。
Rather than expand by attempting to develop its own offices abroad, the company solved its globalization dilemma effectively by forging alliances with the best foreign partners it could find.
随着技术的快速发展，全球化进程进展迅速。
With the rapid development of technologies, the process of globalization is progressing quickly.
拥抱全球化是弥合发展中国家与发达国家之间的差距的最好办法。
Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.
当今雇主和教育工作者面临的最大挑战之一是全球化的快速发展。
One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalization.
我们正处在新千年开始和全球化迅猛发展的十年即将结束的历史阶段，这是一个评价过去、认识现在和擘画未来的时刻，也是一个充满机遇和挑战的时刻，我们必须视全球化为机遇，视贫困为挑战。
This is a time to assess where we have been and where we are now, as well as to provide a vision for the future. This is a time of great opportunity, but also of tremendous challenges.
这十年，是东盟顺应全球化潮流，联合自强，发展壮大的十年。
These ten years have seen a more united and stronger ASEAN in steps with globalization.
对制药行业更是如此，制药行业面临着日益加剧的全球化进程，激烈竞争以及科技的飞速发展。
And this is particularly true in the pharmaceutical industry, which faces increasing globalization, competition and rapid advances in science and technology.
目前全球化的国际经济竞争，出现了重视竞争情报和知识资本的发展趋势。
The global economic competition appears trend of paying more attention to competitive intelligence and knowledge capital.
当然，长久以来，情况一直如此，不过在当今全球化的世界中，随着技术飞速发展，这种传统具有破坏性。
It has of course always been like this, but today in our global world and with the fast development of technology etc, such tradition is devastating.
最后，作者对艺术全球化所带来的地方性与全球性、全球化艺术与主流艺术、艺术博物馆的未来发展趋势等问题进行了探索。
At last, the writer explores into the relationship between localism and globalism, global art and mainstream art, and the development trend of art museum under the impact of art globalization.
在经济一体化的大趋势带动下，金融全球化飞速发展。
Driven by the trend of economic integration, financial globalization is developing rapidly.
全球化是当今世界教育的发展趋势，中国入世后也必将融入经济和教育全球化进程之中。
The globalization is the developing trend of education for the contemporary world. After entering WTO, the Chinese economy and education will be mixed into the course of globalization.
目前，全球化在世界范围内以一种不断加速的发展趋势呈现在世人面前。
At present, the globalization through the whole world presents in the eyes of the world in an accelerating trend.
随着21世纪全球信息技术的迅猛发展和全球化市场的逐步形成，企业正面临着新的机遇和挑战。
In the 21st century, every enterprise faces new opportunities and challenges because of the rapid development of global information and formation of global markets.
伴随着国际市场的一体化和经济活动的全球化，国际贸易以前所未有的速度迅猛发展。
Along with the integration of the international market and the globalization of economic activities, the international trade developing at an unprecedented rate.
全球化已不仅是客观现实，更是一种未来的发展趋势。
Globalization not only has been the objective reality, but also is a development trend in the future.
全球化是世界走向相互依存、相互依赖的一体化的社会发展趋势。
Globalization is a trend of development with which the world is marching into the integration of mutual dependence.
随着科学技术和全球经济的迅猛发展，全球化市场竞争趋势和企业管理模式的确正在发生着根本性的变化。
The trends of global market competition and the corporation management mode have been changing radically Accompanying with the development of scientific technology and global economy.
随着信息技术、高新科技的迅猛发展和资本的国际化，世界已经进入全球化经济时代。
Along with the internationalization of capital and the swift development of it and high new science and technology, world have entered globalization economic times.
法律的全球化是当今世界的一个重要发展趋势。
The globalization of law is an important tendency in the world now.
在知识全球化背景下，我国的民间艺术研究近年来呈现出蓬勃发展的态势。
Knowledge globalization, folk art studies are in a prosperous situation in recent years.
随着金融自由化与全球化的日益加深，混业经营已经成为国际金融业的发展趋势。
With liberalization and globalization of finance, multi-operation becomes the development trend of international financial industry.
随着金融自由化与全球化的日益加深，混业经营已经成为国际金融业的发展趋势。
With liberalization and globalization of finance, multi-operation becomes the development trend of international financial industry.
应用推荐