目前中美经贸问题是结构性的，是全球化格局下国际产业分工不同造成的。
The current trade problem between the two is a structural one caused by different international division of labor in the context of globalization.
在全球化加深了国家之间相互依赖的时代，我们应该推动多极格局的形成，从而实现世界新秩序。
During the age when globalization deepens the interdependence among countries, we should impel the formation of multipolar pattern to realize the new world order.
同时全球化的网络结构已经打破了传统商业地域限制、竞争格局和交易模式。
And global network structure already break limit of tradition commerce competition pattern and trade pattern.
今天的人类，正生活在一个全球化趋势日益凸显的世界格局之中。
Today, the mankind is living in a world with globalization tendency being shaped gradually.
21世纪到来前夜，随着全球化浪潮的日趋强劲，世界电影却日渐呈现出一种在电影文化和审美上的多极均势和文明开化的新格局。
At the eve of 21 century, with the tide of globalization getting ever higher and stronger, there emerged a new world film trend in terms of film culture and aesthetics.
并且，随着“全球化”浪潮的汹涌和国人对西方式“现代”、“民族国家”的渴望，这种“西强中弱”的体育格局有愈演愈烈之势。
Moreover, on the background of globalization and the desire for modern and nation-state in Chinese people, such a " strong in the West and weak in china" sports pattern become more and more worse.
自上世纪90年代以来，传统两极化格局逐渐被多极化取代，经济、信息传媒日益全球化。
Since the 1990s, because of the economic, and information media becoming more and more globalized. 'the polarization of the traditional pattern of gradually being replaced by multi-polarization.
自上世纪90年代以来，传统两极化格局逐渐被多极化取代，经济、信息传媒日益全球化。
Since the 1990s, because of the economic, and information media becoming more and more globalized. 'the polarization of the traditional pattern of gradually being replaced by multi-polarization.
应用推荐