杰夫·撒切尔立即走上前，去结识这位伟人，受到了全校的羡慕。
Jeff Thatcher immediately went forward, to be familiar with the great man and be envied by the school.
他们找到了一罐红色油漆，并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下：尼尔·斯通是个傻瓜！第二天，全校的人都看到了这句话。
They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
这使他成为全校的笑柄。
去年，我在全校的英语讲故事比赛中得了第一名。
I won the first prize in the school story telling competition last year.
刚才隔壁班的杰克做了件轰动全校的事！
Jack from the class next to ours did something that caused an uproar throughout the school!
这下我成了全校的笑柄了！
那家伙受到全校的鄙视。
肩负全校的管理重任。
另外，我在全校的英语演讲比赛中获得了第二名。
Besides, I won the second place in the school wide English Speech Contest.
为全校的数据提供统一备份和恢复，提高了系统数据安全性。
The center provides united backup and recovery for all data in a university, improving the data security.
某人将我难看的照片放在了网络上。这下我成了全校的笑柄了！
Someone put my ugly pictures on the Internet. I'm now the laughing stock of the whole school.
周五的时候我几乎已经认得全校的学生了，只是还叫不全名字。
By Friday I was able to recognize, if not name, almost all the students at school.
表面看，我们糗大了，全校的的目光都集中于在操场上受罚的我们。
On the surface, we Qiu big, the whole school's eyes are focused on the penalty of our playground.
高校图书馆是高校的文献和信息中心，担负着为全校的师生提供信息服务的重任。
A college library is the centre of its document and information resources, and its main task is to supply information to the teachers and students.
在热闹的操场上，笑容满面的主持人拿着话筒说：“欢迎全校的师生一起共度美好六一。”
On the noisy playground, smiling host holding a microphone to say: "welcome to the entire school teachers and students spend wonderful children."
瓦莱丽嘿，南茜来了 。她是全校的最佳歌手。我+知道 她会来与你试演同一个角色。
Valerie: Hey, there's Nancy. She's the best singer in the entire school. I didn't know she was going to audition for the same part as you.
管理机房、维护全校的计算机反而成了其日常最主要的工作，教学在其工作中所占的比重相当低。
Work, teaching that calculator that management engine room, maintenance the whole school is on the contrary its usual most is in its work the specific weight for sharing of is very low.
据《扬子晚报》报道，匡超是全校的尖子生，"性格很阳光，搞活动能力强"，曾在英语、物理、数学竞赛中多次获奖。
Kuang is said to be a top student with "good character and strong leadership". He has won several prizes in English, physics and math contests, according to the Yangtze Evening Post.
我从一个在校生那里听说，她对全校的师生来说就像一块吸铁石，一个沟通交流的大师，一个充满了魅力和激情的女人。
I heard from the returning students she was such a magnet to faculty and students alike, a master of communications, and a lady of charisma and passion.
像全校募捐这样的方法，将收入汇集在一起，有利于扩大机会和激发社区精神。
Methods such as whole-school fundraising, with the proceeds pooled, can help to extend opportunities and fuel community spirit.
比尔能实现他成为“全校“跑步运动员的梦想吗？
Could Bill realize his dream of being an "all-school" runner?
在我们学校英语节的前一周，我的老师让我在全校师生面前做一个演讲。
A week before my school's English festival, my teacher asked me to make a speech in front of the whole school.
这两个荣誉称号的获得者是在毕业舞会之前在全校范围内投票选出的，获选者多是高中学生。
These are honorary titles awarded to students chosen in a school-wide vote prior to the PROM, and are usually given to seniors.
尽管我们的意大利语说得很蹩脚，我和我的同班同学还是给全校师生表演了一出《唐•乔万尼》话剧。
My Italian class performed a terrible spoken version of "Don Giovanni" for the whole school.
我们把我们的胜利向全校大声宣布。
数年前某大学有一位年老的德文教授，他的生活是为全校学生所钦佩的。
Years ago there was an old German professor whose beautiful life was a marvel to his students.
她是全校最漂亮的姑娘，留着一头棕色的秀发。
她是全校最漂亮的姑娘，留着一头棕色的秀发。
应用推荐