论述了采用国际先进标准及建全标准化管理体系的重要性。
The importance of adopting advanced international standardization system and perfecting the standardization management system were also discussed.
重点讲述了功能安全标准采用的端到端、全系统、全生命周期三个基本方法。
The paper mainly introduced the basic methods of the functional safety standard, the three basic methods of end to end, whole system, and whole life circle.
BP还雇用了更多的员工，成立了一个新的部门制定并强化全公司的安全标准，加强美国地区操作工的职责以监督安全问题。
It has also hired more staff, established a new unit to set and enforce safety standards throughout the firm and beefed up the role of its American operations head to include overseeing safety.
西装源自于欧洲一位军事长官的全制服，现已成为日本、南非、秘鲁这些落后国家(或者仍然贴着阿拉伯世界的标签)的男人的标准行头。
The business suit, a descendant of a European army officer's outfit, is now standard for men from Japan to South Africa to Peru - with the laggard or rebel once again being the Arab world.
其一，推进全互联网范围内标准的更新换代，引导新安全补充协议得以接受从而抛弃旧的版本。
On the one hand, the evolution of internet-wide standards led to new security fixes being proposed and obsoleting older versions.
同时Google还希望上网本再大一点以支持标准的全尺寸键盘和更好用的触摸板。
Also, Google requests the netbooks to be made a bit larger to accommodate a standard size keyboard and to have better mouse pads.
为了限制“不公平”竞争，他们想建立全欧的劳工标准，税收和谐化。
To limit "unfair" competition, they want things like Europe-wide Labour standards and some harmonisation of taxes.
当每片50克的白面包有0.8克纤维时，全麦面包有2.5克（标准是18克每天），这对你的肠子是个好消息。
While white bread has 0.8g of fibre per 50g slice, wholemeal comes in with 2.5g (the target is 18g a day), which is good news for your intestines.
虚无主义的典型特征就是消解了古典意义上的整全与善恶标准，拒绝回答何谓美好生活的问题。
The typical features of nihilism are their eliminating the criterion of good and evil in the classic meaning and refusing to answer the question of what is a good life.
智能温室大棚是全机械化操作，对生物成长能非常好的操控其内部要素，使其内部环境能抵达做精确的标准。
Intelligent greenhouses is fully mechanized operation, can very good control of its internal elements for biological growth, make its internal environment can arrive to do precise standards.
直到1968年，格林威治子午线时间是全英国的标准时间。
Greenwich is known because Greenwich time, the time for the meridian of Greenwich, was, until 1968, standard time in Britain.
织物传送带。全厚度拉伸试验。第1部分：拉伸强度、断裂伸长率和标准负荷下伸长率的测定。
Textile conveyor belts - Full thickness tensile testing - Part 1: determination of tensile strength, elongation at break and elongation at the reference load.
耐磨层- - -全进口耐磨纸，高分子耐磨层技术，达到欧洲AC 5级耐磨标准，25年质量保证。
Anti-abrasive protective overlay — hundred percent imported with the high polymer anti-abrasive technology, it reaches the European AC5 level standard, 25 year quality assurance.
我们保证我们整个的酒店和度假村收集严格遵守全公司标准的一致性。
We guarantee consistency throughout our collection of hotels and resorts by adhering strictly to company-wide standards.
永远不会有十全十美的标准。
标准的全战错误已经被修正， 大量AI改进表现在战场和策略等级中。
The standard Total War bugbear has also been addressed, with the AI hugely improved on both battlefield and strategic levels.
顺从适应，标准统一，相似相仿一一全按低劣庸俗的本平——正在取代美国人具有的多彩的自由与高贵的个性的伟大观念。
Conformity , standardization , similarity ----all on a cheap and vulgar level ----are replacing the great American ideas of colorful liberty and dignified individualism .
通过一个设计实例，在全电动注塑机的人机界面中实现了注塑机工艺执行按键和标准双重输入键盘。
Through a design example, this paper realizes a double the implementation of key and standard keyboard in the human-computer interface of all-electric injection molding machines.
结论全脊髓血管造影是诊断脊髓血管畸形的金标准，并为手术或介入治疗提供重要依据。
Conclusion spinal angiography provide a great quantity of information for both diagnosis and treatment of vascular malformation of spinal cord.
这是以前只有在所有标准的四轮驱动超和全轮驱动可选装到CXL。
It was previously standard only on the all-wheel-drive Ultra and available on the AWD CXL.
采用柑桔原料，经全汁发酵、蒸馏等工艺酿制高档柑桔白兰地酒的生产工艺及技术要点，并制定了产品质量标准。
The processing technique of orange brandy, which made by full-juice fermentation and distillation, were systematically introduced. The product quality standards were discussed.
结论深圳将按照国际化标准进一步建全完善“急救医疗服务体系”(EMSS)，努力创建具有深圳特色的急救医疗新模式。
Shenzhen will establish and consummate EMSS according to international standard, and make great efforts to establish first aid medical mode with shenzhen feature.
首先，在CIE标准的全云天环境下针对单个采光井按照不同的尺寸和参数进行反射模拟以及漫射模拟；
First, the efficiency of light wells alone was computed using the CIE standard overcast sky as a function of light-well dimensions and coefficients of reflection of the sides.
KMC全焊接球阀的生产口径DN15 -DN1500，利用先进的设计制造出高品质的标准化球阀。
KMC production of fully welded ball valve diameter DN15-DN1500, the use of advanced design and manufacture of high quality standard ball.
按照吉他手的标准，他被诊断出患上了视神经障碍，但全盲的机率却很低。
According to the guitarist, he was diagnosed with a collapse of the optic nerve, but was told his chances of going totally blind were low.
结果全血容量均在标准范围，悬浮红细胞容量在正常范围内整体偏高；
Results The content of whole blood was the scope of the standard, the content of suspended red blood cells was in the normal range, but overall high.
按照搜索引擎的“全、准、快、好”评测标准，目前的许多搜索引擎已经不能满足人们的需求，存在很多问题。
In accordance with search engine 's "full, accurate, fast and good" evaluation standards, lots of search engines can not meet people' s needs currently, there are many problems needed to solve.
按照搜索引擎的“全、准、快、好”评测标准，目前的许多搜索引擎已经不能满足人们的需求，存在很多问题。
In accordance with search engine 's "full, accurate, fast and good" evaluation standards, lots of search engines can not meet people' s needs currently, there are many problems needed to solve.
应用推荐