如果已经有了满意的医生人选，二十日号之后这个医生也许会尝试一个令你感觉效果显着的全新疗程。
If you have a doctor you feel is perfect for you, after this date your doctor may prescribe a new procedure that you find very effective.
比如，如果小孩和家长没有意识到这是一种治疗手段，这样全新的食疗就不可能产生效果。
For example, it's impossible to implement such a radical diet without kids and their parents realizing they're in the treatment group.
使用该全新的保存液能够提高人胰岛细胞移植的效果。
The use of this new solution could improve the results of islet transplantation in humans.
采用先进电脑技术制作的特技画面，形象更为逼真，效果更为神奇，带给电视观众一个赏心悦目的全新感受。
Uses the advanced computer technology manufacture the stunt picture, the image is more lifelike, the effect is more mysterious, takes to a television viewer pleasant brand-new feeling.
对苹果iPad2的开发者最大愿望：增加全新摄像功能，USB连接功能和retina的改进显示效果。
For Apple, topping the iPad 2 wish list: new camera capabilities, a USB connector, and an improved retina display.
优点：全新的设计，更好的显示效果，支持多任务处理的新操作系统，待机时间长，内置陀螺仪改进游戏体验，能进行视频通话的Facetime功能
Pros: Refreshed design, with much improved display; new operating system introduces multi-tasking; battery life improved; new gyroscope improves game-playing; video calling with Facetime.
全新进口食品级SUS304不锈钢外壳设计，强度高、不爆裂、不变形、防漏效果好、环保、安全、经久耐用。
New imported food grade SUS304 stainless steel shell design, high strength, not burst, deformation, leakage prevention effect is good, environmental protection, safe and durable.
作为一种全新的教学模式，我们对其在英语课堂教学中的应用、作用及其特点进行了初步调查，分析了网络英语教学模式的教学效果。
A preliminary investigation was conducted on its appliance and its characteristics of the new model of teaching and we analyse the teaching effect of this kind of teaching model.
结合全新版大学英语教材，恰当地在教学中引入文化背景知识，将有助于提高大学英语的教学效果。
Based on the new-editional college English textbooks, suitable introduction of cultural knowledge to the teaching will be helpful for improving teaching effect of college English.
它以其震撼的视听效果让人们对灯光产生了一个全新的认识，已成为城市夜景建设的热点。
With its visual effect there produced a new understanding on light, and also it becomes a hotspot of city night piece.
新的金属加工工艺更加快速便捷，并且给人一种全新的视觉效果。
The new metal processing technology more quickly and easily, and it gives a new visual effect.
聚远挤塑板可广泛应用于种植屋面这一全新的环保型的保温形式中，其使用效果良好。
Juyuan plastic extruded board can be widely used in planting roofing, a brand new environmentally-friendly heat insulation form, and give good use effect.
净化术将因全新的驱散系统而受到平衡。它将可以驱散防御性魔法(负面效果与友善目标)，疾病与毒。
Cleanse is being rebalanced to work with the new dispel system. It will dispel defensive magic (debuffs on friendly targets), diseases, and poisons.
由运动传感器驱动的动态桌面视差效果， 带来深度的全新体验， 还是深度。
The iPhone responding to your movements drives the parallax to create a whole new experience of depth.
示例展示了泛光和镜头眩光图像特效如何通过全新的屏幕混合模式产生柔和的辉光效果。新的变形镜头眩光样式烘托出了影院般的意境。
Example showing how Bloom and lens Flares can give a soft glow using the new Screen blend mode. The new anamorphic lens flare type helps evoke a cinematic feeling.
全新抑黑成份从根本成因著手，加强重点美白效果，防止肤色变深，淡化色斑。日渐提亮肤色，令肌肤更明亮白皙。
The brand-new melanin inhibiting ingredients highlight the whitening effect radically, prevent skin darkening, and relieve color spots; gradually brighten the skin tone, leave skin bright and fair.
介绍了一种全新的浅层软土处理方法的试验和效果。
This paper introduces a new test and its effect on shallow soft soil treatment.
从珍珠颜料的构成和所具有的多重光学效应出发，阐述以其为基础的珍珠汽车涂料所创造的全新色彩艺术效果的途径和方法。
Based on the compositions and various optical effects of pearlescent pigments, the process to create artistic effects of pearlescent automobile paints are introduced.
魔法灌入：这个技能被重新设计了，并且有了一个全新的效果。它现在将在你的目标身上产生一个BUFF，这个BUFF将在他的生命值低于15%的时候治疗他。
Magical Infusion: This ability has been redesigned, and how has an entirely new effect. It will now place a buff on the target that will restore their health if they fall below 15% Hit Points.
场景仿真结果表明：利用高分辨率卫星图像进行热红外场景模拟是一种全新而有益的尝试，对伪装效果检验等相关研究工作具有一定的参考价值。
It is proved that thermal infrared scene simulation based on satellite image is a new approach and helpful for the relevant research works of the camouflage effect evaluation and so on.
全新进口食品级SUS304不锈钢外壳设计，强度高、不爆裂、不变形、防漏效果好、环保、安全、经久耐用，保证您在使用过场中的安全。
New imported food grade SUS304 stainless steel shell design, high strength, not burst, deformation, leakage prevention effect is good, environmental protection, safe and durable.
全新动感效果，动感强烈，其动态的自动旋转效果，提高了广告的视觉冲击力，加强了广告的层次感。
The new dynamic effect, dynamic, and its dynamic automatic rotation effect, improve the visual impact of advertising, and strengthen the level of advertising.
置换通风是一种全新的通风方式，可获得较高的空气品质和节能效果以及具有较高的通风效率。
Displacement ventilation is a completely new ventilation way, through which aims such as gaining higher air quality, economizing energy and getting better ventilation efficiency are realized.
本案汲取了中国文化的精髓，将传统的木质材料所具有的优雅朴素融进现代企业办公空间之中，结合灯光的渲染，打造出全新的视觉体验效果。
With Chinese cultures in mind, the decor elegantly incorporates traditional elements into the corporate space, using plenty of wood and special lighting to achieve an unconventional visual effect.
全新眼线液，描画幼细或粗阔眼线均能轻而易举，使双目轮廓清晰明丽。经典色调，效果自然，绝不沾污肌肤。
Newest liquid eyeliner easily to draw even line let eye outline clear. Classic color and natural impact do not pollute skin.
新一代559-151锁眼机配备全新的缝纫动力和最先进的CNC控制技术，使锁眼线迹效果趋于完美。
With its new sewing kinematics together with state-of-the-art CNC technology the new 559-151 takes stitch firmation to a completely new quality level.
新一代559-151锁眼机配备全新的缝纫动力和最先进的CNC控制技术，使锁眼线迹效果趋于完美。
With its new sewing kinematics together with state-of-the-art CNC technology the new 559-151 takes stitch firmation to a completely new quality level.
应用推荐