他全心投入工作。
难道这不了不起吗——员工都来上班，而且是每天都愿意来上班、全心投入工作、尽自己最大的努力。
Wouldn't it be great if all your employees came to work-each and every day of the week-excited about being there, fully engaged, and giving their best efforts?
难道这不了不起吗——员工都来上班，而且是每天都愿意来上班、全心投入工作、尽自己最大的努力。
Wouldn "t it be great if all your employees came to work - each and every day of the week-excited about being there, fully engaged, and giving their best efforts?"
同时，在许多不同的情况下，小到从阿肯色州的角度，大到从国家角度出发，我都全心投入工作，去帮助那些需要帮助的人们。
And in so many different settings, in Arkansas and nationally, my heart has been with work here at home to help those who need a helping hand.
但并非长得好看就能事事顺利：外貌出众的女性在由男性主导的职业领域里寻求志向远大的工作时，“胸大无脑效应”便可能会从中作梗，直至她们证明自己能力出众以及全心投入工作。
Not everything comes easier: good-looking women seeking high-flying jobs in particularly male fields may be stymied by the "bimbo effect" until they prove their competence and commitment.
你知道，我对我的工作非常精通，而且我自己也全心投入。
You see, I understand my work thoroughly, and attend to it all myself.
我在密歇根大学找到了我的银行，在我向那些睿智的同事们咨询建议，了解了该如何做一名大学教授之后，我的工作让我全心投入也很有意义。
I have found my bank at the University of Michigan, and my work as a college professor is engaging and meaningful, once I sought out the advice of wise colleagues and figured out how to do it.
但是，如果出于某种原因，员工对自己的工作不满意，或者不能全心投入、无法尽自己最大的努力，那么你的问题来了。
But, if for some reason your employees aren’t as excited about their jobs as they could or should be or if they are not fully engaged and giving their best efforts, then you’ve got a problem.
对于老板而言，这一发现的意义就在于，如果你希望下属工作积极（或敬业或全心投入），就必须有抓好两方面的工作。
The implication for you as a boss is that if you want motivated (or committed or engaged) people, you must take two kinds of actions.
我的梦想是希望将来可以当一名理科老师，让自己以兴趣为工作，全心投入。
My dream is to hope that the future can be a science teacher, let oneself in work, dedication.
一名家长(通常是母亲)需要辞掉工作并全心投入到教学之中。
One parent, usually the mother, drops out of the workforce and devotes her life to teaching.
一周的时间并不很长，但所有的专职管家们都全心投入，日以继夜的工作，甚至牺牲与家人团聚的时间。
A week time isn't that long, but all these associates who acted as personal butler, contributed themselves, sacrificed the time for being with their family.
必须准备好在无人管理的情况下也能全心投入地工作，并坦诚提出意见增加设计意见的输入。
Must be prepared to work unsupervised and contribute to and provide opinions that add to the design input freely.
没有学生，尤其是外国学生会忘掉你的善良、诚恳、好客、体贴和对教学工作的全心投入，如果他们有机会和你在一块儿呆过的话。
No students, foreign students in particular, would forget your kindness, your sincerity, your hospitality, your consideration and your devotion to teaching if they had the chance to be with you.
代表着你对工作的全心投入。
还有就是像在微软一样，我得以和一些无比能干、充满激情、全心投入的人们一起工作，为应对那些长期存在的严峻挑战寻找解决方案。
Is also the same as in Microsoft, I was able to and some very competent, passionate, dedicated people to work together to respond to those challenges exist for a long time looking for the solution.
为了成功，他们努力工作，树立目标，一直全心投入直至成功。
They worked hard for it. They set goals, and they stayed focused until they reached them.
不过，不论行为治疗和工作记忆训练，都需要父母、师长与治疗师的耐心和全心投入。
But both behavioral therapy and working memory training require diligence and patience from parents, teachers and therapists.
一个人如果真正全心投入一项工作，经历过一番奋斗，更重要的是，透过行动保持真正的自我，而不只是想想而已，那么他就会拥有这样的表情。
It's the face of someone who has truly devoted himself to an endeavor, who has walked the distance, and more importantly, has stayed true through action, not just thought.
一个人如果真正全心投入一项工作，经历过一番奋斗，更重要的是，透过行动保持真正的自我，而不只是想想而已，那么他就会拥有这样的表情。
It's the face of someone who has truly devoted himself to an endeavor, who has walked the distance, and more importantly, has stayed true through action, not just thought.
应用推荐