在第二部分第一篇论文中,我们系统研究了二维非交换李代数及其全形的可解性、完备性与非半单性等性质。
In the first paper of the second part , it studies two dimensional noncommutative Lie algebra and its solvability, completeness and nonsemisimplicity and so on .
如前所述,SES是我第一本概述我自己关于整合研究的著作有时候我也称之为“AQAL”,这是如下几个短语的缩写:“全象限,全水平,全形态,全种类”all quadrants, all levels, alllines, allstates, all types。
As I said, SES was the first book to outline my own version of integral studies (which is sometimes called "AQAL," short for "all quadrants, all levels, all lines, all states, all types").
但从2002年春天开始,以色列的安全形势逐渐改善。
But security in Israel improved progressively from the spring of 2002.
“有关生物燃料的决定应当考虑粮食安全形势,但也应考虑土地和水的供应量,”迪乌夫说。
"Decisions about biofuels should take into consideration the food security situation but also the availability of land and water," Diouf said.
她的关节大部分都完全形成了,她正忙着测试它们了,不停的踢打移动,尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out kicking and moving although you still won't feel her gyrations yet.
她的关节大部分都完全形成了,她正忙着测试它们了,不停的踢打移动,尽管你仍然感觉不到她的旋转。
Her joints are mostly fully formed and she is testing them out, kicking and moving, although you still won't feel her gyrations yet.
总的说来,这是一种非常粗粒度的安全形式,用于处理对系统的功能领域的访问,可以由url或对EJB组件的方法调用进行定义。
It is generally a fairly coarse-grained form of security that deals with access to functional areas of the system, perhaps defined by URLs or method calls on an EJB component.
现在,一个物理学家团队认为这样的情况是不会发生的,因为实际上,黑洞在完全形成之前就会消失殆尽。
A team of physicists now proposes that such a scenario may never occur because the black hole actually disappears before it forms.
墨西哥州的居民现在几乎和联邦区的居民一样都担心安全形势;这里的犯罪分子有可能比其他任何州的都有可能携带武器。
Residents there now worry about security almost as much as those in the Federal District; criminals are more likely to carry weapons than in any other state.
但是,日益恶化的安全形势继续阻碍在受影响地区实施控制措施。
However, the deteriorating security situation continues to hamper control measures in the affected area.
部署过程中,第9舰载机联队各中队通过其战场活动存在、与他国进行演习以及靠港访问巩固了西太平洋的安全形势。
While deployed, the squadrons of CVW 9 increased maritime security in the Western Pacific Ocean through their active presence and working with partner nations during exercises and port visits.
他们的计算显示崩塌恒星的事件穹界从来不会完全形成,或者至少对从远处观察黑洞的那位物理学家来说是不会完全形成的。
Their calculations suggest that the event horizon for collapsing stars never quite comes into existence, at least, not for the colleague watching from far away.
在达尔富尔,安全形势和需要照顾的民众大量涌入已对获得卫生保健产生负面影响。
The security situation and the large influx of people in need of care have had a negative impact on access to health care in Darfur.
之所以指纹被用来识别身份,是因为在受精完成24周后指纹就会完全形成,并且在人此后的一生都不会改变。
They are used for identification because they are fully formed 24 weeks after fertilisation and do not change throughout our lives.
为了控制日益恶化的安全形势,马利基当天晚些时候视察了爆炸地点,发誓要找到真凶。
In a bid to take control of the deteriorating security situation, Maliki inspected the devastation late today and vowed to find the conspirators.
正当伊拉克的安全形势稍有起色时,阿富汗的安全形势持续恶化。
WHILE security in Iraq is getting a little better, in Afghanistan it continues to worsen.
除了认证问题外,能够对数据库服务器的安全形成威胁的还包括对敏感信息未经授权的访问。
In addition to authentication issues, threats to the security of a database server involve unauthorized access to sensitive information.
逐步恶化的索马里和亚丁湾战乱地区附近海域的安全形势是目前海盗问题的核心。
Today, the deteriorating security situation in the seas off war-torn Somalia and the Gulf of Aden (and in the increasingly volatile Gulf of Guinea) are at the heart of the problem.
安全形势好坏是区域合作成败的关键。
此外,假如支持率不高,那么严峻的安全形势可能导致卡尔扎伊选举重镇——南部普什图族聚居地的失守。
Moreover, insecurity could deprive Mr Karzai of votes in his electoral stronghold, the ethnic-Pushtun south—assuming ballot-boxes are unstuffed.
本文尝试捕捉规则表达式的“完全形态”,让读者可以掌握它。
This article will try to capture the "gestalt" of regular expressions, and let the reader take it from there.
在2009年年中的全球安全形式报告中,思科称网络犯罪活动呈现的新的运作方式让人忧心忡忡。
In its midyear global security report for 2009, Cisco says there's plenty to be worried about when it comes to the way that online crime operations are operating.
凯尔特人三人组的雷阿伦、皮尔斯和加内特能完全形成互补,位置上没有重叠。
The Celtics' trio of Allen, Pierce and Garnett complement each other seamlessly without overlap.
令人高度担忧的是,麻疹和腹泻病暴发可加剧因当前的不安全形势而流离失所人群在卫生方面面临的困难。
Fears are high that measles and diarrhoeal disease outbreaks could compound health woes facing those displaced by ongoing insecurity.
坎特威尔说,安全形势可能会阻挠1,700万登记选民中的近200万人前去投票。
The security situation could prevent nearly two million of 17 million registered voters from going to the polls, Gen. Cantwell said.
PayPal从来没有成为完全形式的货币:美元还是货币,PayPal是交易方式。
PayPal never became a fully-formed currency: the dollar remains the currency, and PayPal the transaction method.
是的,有时候你在广泛采纳意见后打磨出商业模式,但是在你的业务模型完全形成之前,考虑以某种方式产生规模效应是明智的。
Yes, sometimes you figure out your business model after you have wide adoption, but thinking about generating networks effects in some way is wise before your business model is fully formed.
无论我们对音乐的品位如何,无论我们的开车风格如何,看来安全形势的习惯是我们一定要养成的。
Whatever our taste in music, or driving style, it looks as if safe driving habits are forced on us in the future.
无论我们对音乐的品位如何,无论我们的开车风格如何,看来安全形势的习惯是我们一定要养成的。
Whatever our taste in music, or driving style, it looks as if safe driving habits are forced on us in the future.
应用推荐