用于全局状态和通知的系统栏。
技术术语变异全局状态的方法吗？
当它发生时，全局状态有损失。
该函数初始化guile的全局状态，它必须在任何其他Scheme函数之前调用。
This function initializes the global state of Guile and must be called prior to any other Scheme function.
对于要分析的线程，该线程的全局状态、进程状态和线程级别状态必须为ON。
For a thread to be profiled, the global, process, and thread level states for the thread must be ON.
对于要分析的线程，该线程的全局状态、进程状态和线程级别状态都必须为ON。
For a thread to be profiled, the global, process, and thread level states for the thread must all be ON.
用UK -GMPHDF完成局部传感器的局部状态估计，然后用FCM算法对这些局部状态进行融合处理，产生目标的全局状态估计。
In the algorithm, the UK-GMPHDF is used to complete local state estimation of local sensors, then the FCM algorithm is used to fuse the local state estimation and result global state estimation.
这是非常糟糕的，因为这将使该全局事务处于不一致状态。
This is really bad, since this leaves the global transaction in an inconsistent state.
但是此时，我们不能计算工作项的状态，因为它可能包含了子工作项，这样我们需要声明两个全局变量，以存储这些值。
But at this moment we cannot calculate the work item status because it may contain sub-work items, so we need to declare two global variables to store these values.
如果带静态(或全局)变量的迭代器类或函数取决于多个数据状态，则出现两个问题。
If an iterator class or a function with static (or global) variables depends on multiple data states, two problems come up.
业务状态机或流程编辑器中的清单列表包含全局变量。
The list of variables in the business state machine or process editor contains global variables.
为了估计工作项的状态，我们需要使用全局变量，来将数据与工作项目存储在同一层次。
To calculate status of a work item, we need to use global variables to store the data and the work item in the same level.
相反，您使用HATS全局变量以确定主机应用程序的状态，并确定何时应用您的多个呈现集。
Instead, you used HATS global variables to determine the state of your host application, and to determine when to apply your multiple rendering sets.
可以把任何名值对集合分配给文档路由数据容器，为工作流全局数据状态提供方便的存储。
You can assign to document routing data containers any collection of name-value pairs and provide a convenient store for workflow global data state.
全局变量是非事务性状态对象。
注意：和事务性状态对象一样，DB2 实现了声明式的全局临时表。
Note: In contrast, DB2 has implemented declared global temporary tables as transactional state objects.
因此他的结论是不应该将内存释放回一个全局的内存池，而是将内存保持为针对特定目而初始化的状态。
His conclusion was that instead of freeing the memory back to a global pool, he would have the memory remain initialized for its intended purpose.
许多脚本引擎在eval()调用之间维持全局变量和函数的状态。
Many script engines maintain state of global variables and functions between calls to eval().
对于不存在当前状态的全局概念的项类型，该平台允许将它们声明为versionable项。
For item types for which there is no global notion of current state, the platform allows them to be declared as versionable items.
由于ServiceStatus结构对于整个程序而言为全局量，ServiceStatus 中的工作循环在当前状态改变或服务终止后停止。
Since the ServiceStatus structure is global to the whole program, the worker loop in ServiceMain stops after the current state changes and the service thread terminates.
被测系统并未直接调用全局函数Math . random，来决定每个轴初始的图片状态。
The system under test does not make a direct global function call to Math.random in order to determine the initial image state of the reels.
利用WebSphere全局处理事务，在这里的适当位置提交协议的两种状态，将明显降低总体性能。
Using the WebSphere global transaction, where two-phase commit protocol is in place, will significantly decrease the overall performance.
因此，我们可以在子工作项状态计算之后，向工作项的相关全局变量添加子工作项的全局变量。
Thus, we can add the sub-work item's global variables to the work item's relevant global variables after its sub-work item's work item status is calculated.
不释放全局引用会造成各种问题，不仅因为它们会保持对象本身为活动状态，还因为它们会将通过该对象能接触到的所有对象都保持为活动状态。
Not freeing global references causes issues not only because they keep the object itself alive but also because they keep alive all objects that can be reached through the object.
尤其是，它将设置一个全局计数器，以对处于活动状态的事件处理程序进行计数；另外，还要设置一个变量，以在列表中保存事件处理程序的结果。
Especially, it sets up a global counter that counts the number of active event handlers as well as a variable that holds the results of the event handlers in a list.
全局解释器锁用于保护当前线程状态的指针。
The global interpreter lock is used to protect the pointer to the current thread state.
这是保存以前的状态作为一个全局变量可以接受吗？
Is it acceptable to store the previous state as a global variable?
在线性无偏最小方差估计准则下，推导出了该离散化后所得系统的全局最优递推状态估计算法。
In the sense of linear unbiased minimum variance estimation, a global optimal recursive state estimation algorithm for this discretized linear system is proposed.
在符号动力学的基础上，提出了全局耦合映像格子系统的初始状态估计算法。
An initial condition estimation algorithm for global coupled map lattice systems based on the symbolic sequence is proposed.
它们具有全局渐近稳定性，且通过配置估值器的极点可按指数衰减速率使初始状态估值的影响快速消失。
They have globally asymptotic stability, and can forget the effect of the initial state estimates at an exponentially decaying rate by assigning the poles of the estimators.
应用推荐