全国首家生物医药专业银行长沙挂牌。
The country's first biological pharmaceutical professional bank opens in Changsha.
其中易合网作为全国首家针对动漫游戏行业垂直的B2B电子商务平台。
One easy network as the first directed animation game industry vertical B2B e-commerce platform.
本案是国内连锁水饺品牌旗下的高端餐饮品牌：喜鼎饺子的全国首家旗舰店。
RIGI was commissioned by the client to design the first flagship restaurant of Xi Ding Dumpling, a high-end chain restaurant brand.
8月18日，全国首家出口产品售后检测维修专用保税仓库在深圳正式启用。
August 18, the country exports after detection of the first special bonded warehouse maintenance was officially opened in Shenzhen.
是全国首家获得ISO 9001： 2000版国际标准质量体系认证的贴花企业。
Is the first obtain ISO9001:2000 version of international standard quality system certification of enterprises decals.
“饼男”肉夹馍是杭州新兴快餐品牌，售卖改良的西北风味石烤馍，本项目是位于网易的全国首家实体店。
"Cake man" Chinese hamburgeris a emerging fast-food brandin Hangzhou, selling improved northwest flavor stone baked bun, and the project is the first physical storelocated in NetEase in our country.
这次，主办单位把全国首家青艾工程基地挂牌在成都大学，就因为，成都大学在这方面有非常厚实的基础。
This time, organizers of the country's engineering base in the first listing Ai Qing University in Chengdu, because, Chengdu University in this regard is very solid foundation.
目前产品分为八大系列上百个品种，全国首家将电脑显示板应用于水族箱，全球首家使鱼缸上盖电动开启。
At present the product is divided into eight series, more than 100 varieties. The first computer display panels applied in aquarium, the first electric open cover in aquarium.
2003年，赵本山租下位于沈阳中街的大舞台剧场，创建“刘老根大舞台”，全国首家二人转主题剧场成立。
In 2003, he rented a theater in Zhongjie of Shenyang and created his Liu Laogen Grand Stage. This is the first theater with a theme of sing-and-dance duet in China.
2004年我市与中国机械工业联合会共同成功举办了“中国·泊头”汽车模具论坛，并被授予全国首家“中国汽车模具之乡”。
In 2004 the city and the China Machinery Industry Federation successfully held the "Chinese Botou" car mold Forum, and was awarded the first nationwide "Hometown of China's auto mold.
安惠园以其秀丽多姿、清新宜人，被国家有关部门核定为南通首家全国工业旅游定点单位。
Alphay Park has been checked and ratified as the first National Designated Park of Industrial Tourism in Nantong by relevant state department because of its beautiful and fresh scene.
公司为外经贸部重点联系企业之一，1999年在全国丝绸外贸系统首家获得ISO 9002质量体系认证。
In 1999 it become the first enterprise with the ISO9002 "Quality system certification" in national silk foreign trade system.
公司为外经贸部重点联系企业之一，1999年在全国丝绸外贸系统首家获得ISO 9002质量体系认证。
In 1999 it become the first enterprise with the ISO9002 "Quality system certification" in national silk foreign trade system.
应用推荐