1：西弗吉尼亚州彩票利润人均全国第1。
圣何塞只是加州的第三大城市，但在全国第10位。
San Jose is only the third largest city in its own state, but the tenth largest in the entire nation.
这是全国第17大都市区，但它的交通延迟全国排名第九。
It’s the 17th largest metro area in the nation, but it ranks #9 for its traffic time delays.
1983年，在全国第5届运动会上，柔道被列为正式比赛项目。
In 1983, at the 5th national sports meeting, the judo was classified as the formal event.
周六他们最后一个主场比赛将迎战排名全国第19的内布拉斯加大学。
They play their last home game of the season on Saturday against nineteenth-ranked Nebraska.
倪泽堃同学在第28届全国青少年信息学奥林匹克竞赛中获全国第二名，江苏省第一名，获得金牌，提前被北京大学预录取。
Ni Zekun won the second prize nationally and the first prize in Jiangsu Province in the 28th National Olympiad in Informatics and was admitted in advance by Peking University.
在2019年全球饥饿指数中，该国在117个国家中排名第102位。《全国家庭健康调查》的数据表明，6至23个月大的婴儿中仅有10%得到了充分的喂养。
In the Global Hunger Index 2019, the country ranks 102nd out of 117. Data from the National Family Health Survey indicate that only 10 percent of infants of 6 to 23 months are adequately fed.
加州圣马特奥市的希尔斯代尔高中就是其中之一，在《新闻周刊》的美国顶级高中年度排名中排第423名——名列全国前2%。
Hillsdale High School in San Mateo, Calif, is one of those, ranking No.423—among the top 2% in the country——on NEWSWEEK's annual ranking of America's top high schools.
第31届奥运会后，全国人民都对女排精神给予了高度评价。
After the 31st Olympic Games, people all over the country thought highly of the spirit of the Women's Volleyball Team.
第20届“汉语桥”世界大学生中文专业大赛保加利亚全国资格赛于周日在索非亚举行。
The Bulgarian national qualification contest of the 20th "Chinese Bridge", a major international Chinese professional competition for foreign university students, was held in Sofia on Sunday.
科学家们今天在波士顿举行的美国化学学会第240届全国会议上介绍了他们的发现。
The scientists presented their findings today at the 240th National Meeting of the American Chemical Society in Boston.
印度，阿姆利则：在第14届全国青年节的开幕式上，旁遮普邦女孩表演传统旁遮普民间舞蹈giddah。
Amritsar, India: Punjabi state girls perform Giddah, a traditional Punjabi folk dance, during the inaugural ceremony of the 14th National Youth festival.
1933年，富兰克林·罗斯福命令第73届国会在3月9日，在他宣誓就职5天后，开会处理全国的银行危机。
And in 1933 Franklin Delano Roosevelt ordered the 73rd Congress to meet Thursday, March 9 - five days after he had taken the oath of office - to deal with the nation's banking crisis.
中国第13届全国机器人大赛星期天在黑龙江省牡丹江市开赛。
China's 13th National Robot Competition got underway in Mudanjiang of Heilongjiang Province on Sunday.
在全国许多地方看来，这种说法都是无稽之谈：墨西哥的人口排在全球第11位，经济规模则列第14。
That description still seems absurd in most of the country, the world’s 11th-largest by population and 14th-biggest by size of economy.
迪克·西尔斯在美国全国锦标赛上赢得他连续的第7座冠军(也是最后一次)。
Dick Sears won his 7th title (and last) on US National Championships in the row.
1998年，我参加了全国高中生英语竞赛，获得了第7名。
In 1998 I took part in a national English competition for high school students. I was 7th in the country.
该球队目前全国排名第12。
这项研究于周二在波士顿的美国化学会第234届全国会议上呈现。
The study was presented Tuesday in Boston at the 234th national meeting of the American Chemical Society.
根据公法第106- 579条(PublicLaw 106 - 579)，国会也将这一天的地方时间下午3时定为全体美国人可以以各自方式追思的全国追思时刻。
The Congress, by Public Law 106-579, has also designated 3:00 p.m. local time on that day as a time for all Americans to observe, in their own way, the National Moment of Remembrance.
央行15日公布的全国调查结果显示：第4季度，居民对物价满意度降至13.8%，创1999年4季度以来最低。
Residents' satisfaction with the cost of living was down to 13.8% in Q4, an 11-year low since Q4 in 1999, a People's Bank of China survey released Wednesday showed.
他的统计甚至还排除了全国收入前5%的人，带上他们变动就会更显著了（请见他的论文的第19-20页）。
So his statistics even exclude the extreme top 5% of earners, where income inequality has changed the most. (See p19-20 of his paper for more on this.)
24小时健身馆为减肥者们建造了全国最先进的健身馆，并在第9季的节目中，成为核心植入品牌。
Hour Fitness built and furnished the state-of-the-art gym on the Loser set and has been a key integrated brand in the show for nine seasons.
第2条本法所称公民投票，包括全国性及地方性公民投票。
Article 2 The "referendum" called in this Act includes national referendum and local referendum.
据第六届中国县域经济基本竞争力评价显示，我市在全国2008个县(市、旗)中名列第357位。
The Sixth China, according to county economic fundamentals and competitiveness evaluation shows that our city in the country 2008 counties (cities, banners) ranked no. 357.
据第六届中国县域经济基本竞争力评价显示，我市在全国2008个县(市、旗)中名列第357位。
The Sixth China, according to county economic fundamentals and competitiveness evaluation shows that our city in the country 2008 counties (cities, banners) ranked no. 357.
应用推荐