“快乐女声”是由湖南卫视基于一项全国年度赛事的基础之上创办的，于2009年5月拉开帷幕。
Super Girl was based on an annual national contest held by HST since May 2009.
《中国经营者》是第一财经和CNBC亚太合办的大型CEO高层系列访谈节目。节目首先通过第一财经、东方卫视覆盖上海及全国，然后加上英文字幕在CNBC全球频道播出。
Managing China is a series of TV specials featuring top CEO interviews broadcast first on first Financial TV and Oriental TV, then on CNBC Global with English subtitle.
省级卫视是以全国观众为收视对象的，它必须提取区域资源中的全国收视共性，惟有如此方可实现跨区域的传播价值；
The viewing object of Provincial SAT-TVs is the national audience; it must extract common resources in the country and realize the spread of values across the region.
这款标志设计是获奖标志，福建卫视面向全国征集台标，我们应邀参与了此次 标志设计。
The logo design is the award-winning logo, Fujian TV station logo for the national assembly, we have invited to participate in the logo design.
今年全国各卫视频道播出的此类节目至少有十档。
There are at least 10 such programs being broadcast by satellite TV stations this year.
据粗略统计，全国省级卫视中，电视剧播出所带来的广告收入占电视台广告总收入五成以上。
And statistics show that above 50% of the AD revenue comes from the broadcasting of teleplay.
据粗略统计，全国省级卫视中，电视剧播出所带来的广告收入占电视台广告总收入五成以上。
And statistics show that above 50% of the AD revenue comes from the broadcasting of teleplay.
应用推荐