《铁道知识》是全国优秀铁路科普期刊。
RKE is entitled an excellent national journal of popular science of railway.
其中诗集《山的恋歌》获第一届全国优秀新诗奖。
His poetry collection The Love Song for Mountains was awarded The First National Outstanding New poetry Prize.
2006年荣获年度全国优秀工程勘察设计一等奖。
And the project won the first prize for national excellent project survey and design in 2006.
全国优秀律师事务所——康桥律师事务所涉外商务律师。
A foreign business lawyer of Kangqiao law Firm, which is a national law office.
我也曾在2013在报刊教学大赛中荣获得全国优秀奖。
I was awarded the prize at Teaching Design of Newspaper competition in 2013.
石家庄市是华北重要商埠和商贸中心，也是全国优秀旅游城市。
Shijiazhuang is an important commercial port and commercial and trade center in north China, as well as an excellent tourism city in the country as a whole.
刘爱民，教授，油画家，中国油画学会理事，曾获全国优秀教师奖等。
Liu Aimin, professor, oil-painter and executive director of the Institute of Chinese oil Painting, was once awarded the Nationwide Prominent Teacher.
在2002年，因其努力而被加拿大社区学院协会授予全国优秀领导奖。
In 2002 he was rewarded for his efforts with the Association of Canadian Community Colleges National Leadership Excellence Award.
“全国优秀生协会”聚集了全国最优秀的高中生，它的会员中有64%的是女孩。
The National Honor Society, for top high school students, says that 64 percent of its members are girls.
全国著名的建筑家、雕刻家、美术家和全国优秀的雕刻工人都参加了建碑工作。
The well-known architect, sculptor, artists and the carving of the outstanding workers have participated in the construction of the monument.
武船每年都取得一批优秀成果，如连续11年均获有全国优秀QC小组成果奖等。
Numerous excellent results were obtained, such as the national excellent achievement award of QC team for 11 consecutive years, etc.
配套教材《金融知识伴我成长》被科技部评为为“2014年全国优秀科普作品”。
The supporting textbook, Grow up with Financial Commonsense was awarded as "National Excellent Science Works" by MOST (Ministry of Science and Technology) in 2014.
1988年和1992年共有107 名女厂长、 女经理当选全国优秀女企业家。
In 1988 and 1992, a total of 107 women factory directors and managers were cited as outstanding entrepreneurs.
理论物理研究所博士后流动站获得2005年人事部授予的全国优秀博士后科研流动站。
Institute of theoretical physics became "the excellent center for post-doctoral studies" awarded by Ministry of Personnel in 2005.
全国优秀博士学位论文的评选所评选出来的论文更是具有很强的创新性和实用性的优秀成果。
The doctoral dissertations from the choosing through public appraisal of National Outstanding Doctoral Dissertations, that are the best ones in creative and function.
吴玉成，中学数学高级教师，全国优秀教师，中国数学奥林匹克壹级教练员，《数学周报》特邀编辑。
Wu Yucheng, a senior middle school math teacher with the title of "national Outstanding teacher", is a national first-grade math Olympic coach and special editor of Mathematics Weekly.
学校现拥有特级教师8名、中学高级教师6名、全国劳模和全国优秀教师5名、省劳模和省级优秀教师4名。
The school now have 8 "special-grade teacher", 6 high school senior teacher, 5 national models and excellent teacher, 4 provincial model and excellent teacher.
“这可能会在一个已经很紧迫的情况下给女性更多的压力，让她们不恰当地减肥，”全国优秀医疗会的指南说。
"This may create additional pressure on women to lose weight inappropriately at an already stressful time," its guidance says.
真诚欢迎您来到全国优秀旅游城市——海宁！海宁是举世闻名的观潮胜地、客商云集的皮革之乡、全国经编生产基地。
Welcome to Haining — one of the outstanding tourism cities of China, is also famous for Tide-seeing, Leather city and the production base of warp knitting.
根据1999- 2008年全国优秀博士学位论文的相关数据，对论文的学位授予单位、学科领域等状况进行了考察。
Based on the relevant data of national excellent doctoral dissertations during 1999-2008, this paper analyzes the degree granting institutions and disciplines distribution.
嘉兴素有“鱼米之乡”、“丝绸之府”之美誉，是全国双拥模范城市、全国绿化模范城市、全国优秀旅游城市和国家园林城市。
Jiaxing known as the "land of plenty", "silk" of the reputation is a national two-support model city, the National Afforestation Model City, National Excellent Tourism City, and national garden city.
投标单位以全国优秀的形象设计策划机构为主，更不乏一群满腔热血和激情的设计师，这次招标是对此项专业设计一次新的挑战。
The tenderers are mainly national excellent image design organizations, and also a group of designers full of passion. This tender invitation was a new challenge for this project.
1999年评为“中国优秀旅游城市”和“全国园林式城市”。
In 1999 as "China's outstanding tourist city" and the "national garden-style city.
研究结果如下：1、1999年至2004年我国优秀男子健美运动员的体脂百分比逐年渐低，2006年世界健美锦标赛的运动员的体脂百分比比1999年至2004年全国健美锦标赛的优秀运动员的体脂百分比含量都低。
The body fat percentage of athletes in 2006 World Bodybuilding Championship is lower than that of athletes in World Bodybuilding Championships from1999 to 2004.2.
研究结果如下：1、1999年至2004年我国优秀男子健美运动员的体脂百分比逐年渐低，2006年世界健美锦标赛的运动员的体脂百分比比1999年至2004年全国健美锦标赛的优秀运动员的体脂百分比含量都低。
The body fat percentage of athletes in 2006 World Bodybuilding Championship is lower than that of athletes in World Bodybuilding Championships from1999 to 2004.2.
应用推荐