琳达：谢谢。我们这里每个人都全力投入工作。
Linda:Thank you. We all pitch in around here to do our best.
罗伯特·莫里斯全力投入了这个再造工作，而且很高兴看见它复活并由一批新的观众来体验。
Robert Morris was fully involved with recreating this work and was delighted to see it brought back to life and experienced by a new audience.
我希望他们认识到英国是怎样和其他盟国以及各组织伙伴们全力投入到维持欧盟稳定的工作中。
I hope they will see how the UK fully engaged with fellow member states and institutional partners to ensure the stability of the EU.
在那样令人恐惧的环境里，她仍能全力以赴地投入工作，而且因为她有夜间巡视病人的习惯，使她赢得了“油灯女士”的美名。
She was devoted to duty even amid appalling conditions and earned herself the nickname "Lady of the Lamp" for her habit of doing the rounds late at night.
当你重新回到工作时拿出30到60分钟把任务整理和计划好，确保你能全力投入其中并且不会感到负担过大(到下一步)。
Do that when you get back - upon returning to work, take at least 30-60 minutes to prioritize and plan so that you can focus on your most important projects and not be overwhelmed (see next step).
警方动用骑警和人墙全力控制人群，同时，柏林所有的消防队都投入了灭火工作。
Police in full force on horseback and on foot kept the crowd back, while all the fire brigades in Berlin poured water on to the flames.
中方敦促日方切实履行公约义务，加大投入力度，加快工作进度，尽全力按期完成销毁。
The Chinese side urges Japan to honour its obligations set out by the Convention and increase its input to accelerate the pace of work with a view to completing destruction in time.
雇员同意，将以全力投入此全职工作中，并愿意遵守本合同内约定的雇员职责及义务。
The employee agrees to devote full-time efforts, as an employee of the Employer, to the employment duties and obligations as described in this Agreement.
不能不全力以赴投入工作，又不能不照顾她，可是怎么照顾？
Have to go all out to work, can't afford to take care of her, however, how to take care of?
她全力投入新的工作。
她全力投入新的工作。
这使得各个年龄层的人都感到他们将来的日子肯定也是愉快的，就会全力以赴的投入工作。
It ensures people of all generations that their future years will be pleasant and so they commit themselves to their work.
在此期间，国资委加强与各个方面工作协调，全力组织中央企业投入抗震救灾工作。
During the period, SASAC enhanced coordination with all sectors and made its utmost efforts in organizing the central SOEs to do the disaster relief work.
盛大人本着对工作全力以赴，对客户全情投入的精神，真诚期待与您携手共进，共创辉煌！
Shengda adhere to the spirit of "best state to work, whole-hearted to our customers". We sincerely looking forward to cooperating with you and create a brilliant future together.
盛大人本着对工作全力以赴，对客户全情投入的精神，真诚期待与您携手共进，共创辉煌！
Shengda adhere to the spirit of "best state to work, whole-hearted to our customers". We sincerely looking forward to cooperating with you and create a brilliant future together.
应用推荐